Brasil: En Rondônia nuevas operaciones de guerra para desalojar varias zonas campesinas

Imagen de cabecera: Asamblea Popular de las Zonas de Tiago Campin dos Santos y Ademar Ferreira, 2 de octubre de 2021

Publicamos una traducción no oficial del comunicado de la Liga de los Campesinos Pobres encontrado en Resistência Camponesa.

El viejo Estado inició una nueva ola de recuperaciones, comenzando por las zonas de Élcio Machado, Canaã y Tiago Campin dos Santos, donde miles de campesinos viven y trabajan desde hace muchos años (en algunos casos desde hace décadas).

Una comisión llamada “comisión de conflictos latifundistas” de TJRO, se montó con la participación del poder judicial, miembros del Ministerio Público, Consejo de Derechos Humanos, OAB, Consejo Tutelar, Incra, y otros órganos. Encabezada por las jueces Úrsula Gonçalves Theodoro y otra llamada Fabíola, ésta comisión está yendo directamente a varias áreas acompañadas de policías, en una tentativa de identificar a personas (para procesar posteriormente), haciendo falsas promesas de que garantizarán tierras a quienes estar calificado en lo que llaman un perfil de reforma agraria, y otras tonterías. Todo con el objetivo de crear divisiones entre las familias y así debilitar su resistencia a las operaciones de desalojo que lleva a cabo la policía que asesina a los pobres.

Todas esta gente ya son viejos conocidos de los campesinos, ya han estado en muchos casos de ataques y operaciones de desalojo contra zonas campesinas, han tomado conocimiento de los innumerables crímenes cometidos contra los campesinos, incluidos los cobardes asesinatos de personas honradas (tratadas como bandidos) cometidos por bandos armados del latifundio y por los comandos especiales asesinos de la Policía Militar, y nada hicieron. Aunque tienen conocimientos de los innumerables crímenes contra los campesinos pobres, el poder judicial no hace nada a favor de los campesinos; por el contrario, mantiene la impunidad de los policías asesinos, los ladrones de tierras y sus bandas armadas, mientras busca por todos los medios reprimir y criminalizar la lucha campesina.

La verdad es que el poder judicial tiene un objetivo, defender los intereses de los ricos y poderosos, mientras persigue y condena a los pobres. Toda esta charla de que “todos son iguales ante la ley” no es más que una tontería y una palabrería ociosa. Y no será ahora, de la noche a la mañana, cuando el viejo Estado y su poder judicial cambiarán su esencia como instrumento para garantizar los intereses de las clases dominantes, que en el caso de Rondônia son principalmente ladrones de tierras.

Es sabido que en Rondônia el poder judicial siempre actúa con doble rasero, complaciente contra los crímenes del latifundio ladrón de tierras públicas y del viejo Estado, y por otro lado “riguroso” contra los pobres que luchan por la tierra. El propio “historial racial” de los jueces que encabezan esta comisión no deja dudas de que siempre han actuado en contra de los intereses de los campesinos pobres. Veamos sólo algunos ejemplos.

Cuando la resistencia de las familias de la zona de Tiago dos Santos resistieron la gigantesca operación policial en 2021, fue esta misma jueza, Úrsula Theodoro, quien hizo todo lo posible para retrasar la obligación de cumplir con la suspensión de embargos determinada por el STF e hizo la vista gorda ante la policías que mantuvieron el operativo ilegal, hasta asesinar a los compañeros Gedeón y Rafael. Según campesinos de la región, este mismo juez es el acaparador de dos lotes de 800 alqueires [Nota de traductor: Unidad métrica. Más de 1.900 hectáreas] de la hacienda Vilhena, de donde cientos de campesinos fueron desalojados hace unos años. En 2002, Úrsula ordenó la prisión de campesinos pobres de la zona de Lamarca (en Theobroma), en una audiencia defendió abiertamente los intereses de Jorge Chaparini, un terrateniente que dice ser dueño de la tierra y negó a los campesinos el derecho de expresarse, incluso a través de un abogado.

En noviembre de 2019, la jueza Fabíola Sarkis ordenó a la Policía Militar desalojar a las familias de la zona de Canaá. También fue responsable del encarcelamiento durante varios años del compañero Ruço, injustamente acusado de la muerte de un pistolero del bandido terrateniente Antônio Martins, conocido como “Gallo Viejo”. La misma jueza también condenó en 2006 a dos campesinos y a un abogado popular por decir la verdad contra el entonces comandante de la Policía Militar de Jaru, Ênedy Dias, perro guardián del latifundio, jefe de la banda paramilitar que asesinó a varios campesinos y dirigentes, así como a jóvenes pobres en las afueras de Ariquemes y Jaru.

Esta forma de actuar del viejo Estado, ahora con Luiz Inácio como gerente de turno, no es nada nuevo. En sus gobiernos anteriores aplicaron la misma política de crear comisiones, “Comisión de Paz en el Campo”, “Defensoría Agraria”, etc., para confundir y engañar, dar falsas esperanzas, repartir limosnas, manteniendo inalterada la situación agraria y la represión invariable de los campesinos pobres en lucha. En la época que funcionó la defensoría agraria, con el “defensor de los latifundistas” con el señor Gercino a la cabeza, era la misma historia, hacían audiencias públicas donde los agentes del viejo Estado hacían como que nos escuchaban, pero sus ya se habían tomado decisiones. No entregaron tierras, no regularizaron posesiones, no impidieron los desalojos y a los campesinos sólo se les entregaron papeles que no valían nada. Entonces muchos líderes fueron asesinados después de identificarles en las reuniones que frecuentemente contaban con la presencia de policías, pistoleros y latifundistas.

Lo que quieren hacer ahora es la misma politiquería oportunista de enfrentar al pueblo contra el pueblo y facilitar así la represión. Quieren hacerlo como lo hicieron en la hacienda de Santa Elina, donde en 2011/12 engañaron a las familias diciéndoles que tenían que dejar el área para que el Incra dividiera la tierra (pero la tierra ya había sido dividida y entregada por la LCP). Las familias creyeron la buena fe, y lo que pasó es que las familias sufrieron muchas pérdidas, cambiaron todo el corte ya hecho, dejando muchos lotes secos, sin caminos, etc., y muchas familias que ya vivían y producían allí fueron expulsados bajo la alegación de que no tenían un “perfil de reforma agraria” y en su lugar pusieron a muchos aduladores y políticos patrocinados del Partido dos Trabalhadores. Además, las familias hoy “asentadas” en esta zona no tienen el título de propiedad de la tierra, sólo la “concesión de uso”, es decir, están a merced de la burocracia del Incra y pueden ser expulsadas en cualquier momento, con cualquier justificación, cosa que ya ocurrió con algunas familias.

O como lo están haciendo ahora en la zona de Gonzalo, una zona donde las familias tomaron posesión y produjeron hace casi dos décadas, y ahora el gobierno ha vuelto a distribuir canastas básicas de alimentos. Ahora ya nadie necesita esta limosna, lo que quieren es el título de propiedad de la tierra y la regularización de sus posesiones, que se considera ya como propias ¡es de derecho de las familias!

O como están haciendo en otras zonas, donde la “brillante solución” dada por el poder judicial es obligar a las familias a pagar al propietario por la tierra en la que viven y trabajan. En otras palabras, ¡pagar a los ladrones de tierras por lo que ya nos pertenece!

¡Sólo la Revolución Agraria garantiza tierras para los pobres del campo!
¡No abandonaremos nuestras tierras!

¡Todos sabemos que la reforma agraria del gobierno está en bancarrota desde hace algún tiempo! ¡Sólo quien lucha garantiza la tierra! Entra un gobierno, sale un gobierno, ya sea Bolsonaro, Dilma o Luiz Inácio, todo lo que el viejo Estado nos ha ofrecido todos estos años son migajas, falsas promesas y represión.

¡No nos dejaremos engañar otra vez! En todas las zonas por donde pasa esta comisión de engaño, llamada “comisión de conflicto de tierras”, la opinión general de las familias ha sido una: ¡no abandonaremos nuestras tierras! Éstas están regadas con nuestro sudor y la sangre de varios campesinos y dirigentes cobardemente asesinados, como los compañeros Gedeon, Rafael, Amarildo, Amaral, Kevin, Esticado, Mandruvá, Élcio, Gilson y muchos otros.

¡Si intentan sacarnos de nuestras tierras, resistiremos de todas las formas posibles! ¡El riesgo que corre el palo corre el hacha!

¡Fuera de nuestras zonas, la Policía Militar asesina, perros de los terratenientes!
¡Castigo a quienes ordenaron y ejecutaron las masacres campesinas!
¡Basta de embaucaciones y limosnas! ¡No abandonaremos nuestras tierras!
¡Regularización y titulación de tierras en manos de campesinos ya!
¡Muerte al latifundio! ¡Tierra para quien a trabaja!

LCP – Liga de los Campesinos Pobres de Rondônia y Amazonía Occidental