India: CASR – Dos años de encarcelamiento injusto
A continuación compartimos una traducción no oficial de un comunicado emitido por la Campaña Contra la Represión Estatal (CASR).
Dos años de encarcelamiento injusto: CASR exige la liberación inmediata del abogado Kripa Shanker Singh y la activista Binda Sona Singh
La Campaña Contra la Represión Estatal (CASR) condena firmemente el encarcelamiento continuado del abogado Kripa Shanker Singh y la activista Binda Sona Singh, quienes ahora han completado dos años de encarcelamiento injusto en virtud del caso de los llamados “vínculos maoístas” en Uttar Pradesh.
El 5 de marzo de 2024, la Brigada Antiterrorista de Uttar Pradesh (ATS) allanó sus domicilios y los arrestó en relación con un caso de 2019. El abogado Kripa Shanker Singh, en ejercicio en el Tribunal Superior de Allahabad, ha representado durante mucho tiempo a prisioneros políticos y comunidades marginadas. Binda Sona Singh, exprofesora y ahora mecanógrafa privada, ha estado vinculada a la labor en favor de la democracia y las libertades civiles. Su arresto marcó un nuevo ejemplo de persecución contra abogados y activistas bajo acusaciones generalizadas de «vínculos maoístas», sin revelar de forma transparente material incriminatorio específico.
Deterioro de la salud y condiciones inhumanas
En los últimos dos años, ambos han sufrido graves consecuencias para la salud bajo custodia. El abogado Kripa Shanker Singh ha permanecido recluido continuamente en un barracón sensible/segregado (reclusión en régimen de semiaislamiento), lo que le ha provocado un agudo sufrimiento psicológico, incluyendo alucinaciones. Estas afecciones se reconocen médicamente como perjudiciales y no pueden tratarse adecuadamente en las instalaciones penitenciarias. Las reiteradas solicitudes judiciales de amparo no han dado resultados. Durante su encarcelamiento, también desarrolló hidrocele. Los propios médicos de la prisión han recomendado una intervención quirúrgica, pero el tribunal no ha tomado conocimiento urgente de esta necesidad médica.
Binda Sona Singh ha enfrentado persistentes complicaciones ginecológicas, con acceso inadecuado a tratamiento médico adecuado dentro de la prisión. A menudo, los medicamentos esenciales deben conseguirse desde el exterior. Recientemente, sufrió una caída dentro de la prisión y un esguince grave en la pierna. Incluso en esa condición, se vio obligada a asistir a los procedimientos judiciales cojeando, lo que refleja el total desprecio por su salud y dignidad.
Fianza atrasada
Sus solicitudes de libertad bajo fianza llevan más de un año pendientes ante el Tribunal Superior. Se han fijado fechas formales, pero el asunto no se ha tramitado repetidamente. El 19 de febrero, la fecha más reciente, el expediente tampoco se tramitó. Estas demoras prolongadas convierten la prisión preventiva en un castigo, socavando el principio fundamental de que la fianza, y no la prisión, debería ser la norma.
Un patrón de criminalización de la disidencia
CASR considera que este encarcelamiento continuo forma parte de un patrón más amplio en Uttar Pradesh, donde activistas democráticos, abogados y defensores de las libertades civiles están implicados en extensos casos de “vínculos maoístas”, basados principalmente en acusaciones de posesión de literatura o material electrónico, sin pruebas claras de actos ilícitos. El encarcelamiento del abogado Singh, cuyo deber profesional es defender los derechos constitucionales, envía un mensaje alarmante al mundo jurídico y a los movimientos democráticos.
Dos años enteros tras las rejas sin juicio, sin atención médica adecuada y sin que se examine el fondo del caso mediante fianza constituyen un grave ataque a las libertades civiles y a los derechos humanos.
Exigencias de CASR:
1. Liberación inmediata del abogado Kripa Shanker Singh y Binda Sona Singh.
2. Tratamiento médico urgente e independiente para ambos.
3. Audiencia acelerada de sus solicitudes de libertad bajo fianza pendientes.
4. Poner fin a los continuos ataques contra activistas democráticos bajo acusaciones generalizadas de “vínculos maoístas”.
Dos años de encarcelamiento sin condena no es justicia: es un castigo a través del proceso.
Campaña Contra la Represión Estatal (CASR)
Equipo organizador
(AIRSO, AISF, APCR, ASA, BASF, BSM, Bhim Army, BSCEM, CEM, Collective, CRPP, CSM, CTF, DISSC, DSU, DTF, Forum Against Repression Telangana, Fraternity, IAPL, Innocence Network, Karnataka Janashakti, LAA, Mazdoor Adhikar Sangathan, Mazdoor Patrika, NAPM, Nazariya, Nishant Natya Manch, Nowruz, NTUI, People’s Watch, Rihai Manch, Samajwadi Janparishad, Samajwadi Lok Manch, Bahujan Samajwadi Manch, United Peace Alliance, WSS, Y4S)
