Brasil – LCP: ¡Solo la revolución agraria puede derrotar al latifundio y a la extrema derecha en este país!
A continuación, compartimos una traducción no oficial de una declaración de la Liga de Campesinos Pobres (LCP), publicada el 19 de octubre.
¡Cosechas lo que siembras!
La primera ronda de la farsa electoral le dio al latifundio la mayoría en la gran mayoría de los gobiernos estatales, las legislaturas estatales, la Cámara de Diputados federal y el Senado, y lo puso a la cabeza, aunque por un margen estrecho, en la carrera por la presidencia del país. El latifundio —un bastión histórico de la extrema derecha en lo económico, político e ideológico, así como en lo (in)moral—, incluso mientras disfruta de todos los beneficios habituales del antiguo Estado y sus gobiernos en el poder —como el «Plano Safras» (R$ 600 mil millones este año) y todo tipo de exenciones fiscales y otras ventajas de las que siempre han disfrutado solo los bancos y corporaciones extranjeras— quiere imponer al pueblo y al país el gobierno más reaccionario posible, el más sumiso a Estados Unidos, incluso si eso significa un golpe de Estado, como se intentó con la derrota de Bolsonaro padre en 2022. No es de extrañar. En este sistema corrupto, desmoralizado y fraudulento, el pueblo, por muy marginado que esté por la pobreza y expuesto a la manipulación política y la explotación de su fe religiosa por parte de oportunistas y estafadores, sigue siendo engañado y arrastrado por estos individuos con promesas ilusorias de solucionar sus necesidades materiales y espirituales. Al mismo tiempo, se imponen enormes obstáculos para el desarrollo de su conciencia política de clase y para su organización independiente en defensa de sus derechos e intereses. Tras décadas de frustración, el pueblo ya no toma en serio nada de este sistema político corrupto ni de sus «políticos». Así, engañados mil veces, terminan votando a cambio de la satisfacción de sus necesidades básicas, que son muchas: una cita médica, tratamiento, un trabajo, servicios de tractor… Pero todo esto, cuando los políticos lo “resuelven”, se hace con el dinero del pueblo, dinero que los poderosos roban para comprar el voto del “ciudadano” (el voto, no su conciencia), ya que cuentan con fondos estatales de sobra gracias a las asignaciones del Congreso. Todo esto, además de controlar el acceso a los servicios públicos con mano de hierro, también implica el uso de una represión brutal para atacar al pueblo cuando lucha por sus derechos.
Peor aún, estas elecciones se celebraron bajo la injerencia directa de Estados Unidos, no solo el mismo día de su celebración con el cierre de sus representaciones diplomáticas (embajada en Brasilia y consulados en las capitales estatales), sino también tras el aumento de aranceles, la financiación multimillonaria de propaganda de extrema derecha en internet y la clasificación de organizaciones delictivas comunes como terroristas para justificar la intervención militar directa en países latinoamericanos y centroamericanos vecinos de Brasil, bajo la amenaza de que «nosotros seremos los siguientes». Y, finalmente, como última amenaza, la reunión de líderes de diversos países sumisos y/o cobardes para preparar la represión contra la nueva amenaza revolucionaria que se cierne sobre el mundo. Y, por mucho que lo nieguen, la Revolución Agraria, aún en sus etapas iniciales, es una cruda realidad en Brasil.
El resultado es que el latifundio, el 1% de los propietarios que poseen casi el 50% de la tierra considerada titulada en Brasil (la gran mayoría mediante robo o acaparamiento, que viene a ser lo mismo), tierra que debería usarse para alimentar a nuestra gente, pero que los grandes terratenientes utilizan para enriquecerse con la producción primaria para la exportación y mediante negocios turbios en el mercado financiero, comparado con el cual el nefasto escándalo Vorcaro es «una nimiedad». Sí, esta minoría de menos del 0,01% de la población, una minoría absoluta de parásitos de la nación, esta minoría es la mayoría en el poder legislativo. Y descaradamente, pronuncian discursos sobre estar «en contra del sistema». Esto ni siquiera es un vestigio de democracia; estas elecciones son una farsa mayor que las anteriores, un instrumento para legitimar esta absurda dictadura.
¡¡¡¡¡¡¡Estás fuera!!!!!!!
Pero incluso con todo esto a su favor, algunos de estos falsos candidatos a representantes del pueblo, generalmente los más arrogantes, los «aprendices de brujo» [nota del traductor: en referencia al cuento moralizante de Goethe], que se jactan de ser los guardianes del sistema de explotación, que hablan abiertamente en defensa del latifundio y su cruel dominación, que cometen crimen tras crimen contra el pueblo, que atacan al pueblo cuando quieren conquistar su pequeño pedazo de tierra, a menudo terminan cosechando lo que siembran. La última víctima fue el declarado enemigo de nuestro honorable LCP, el secuaz Braguin, porque aquellos que le susurraron «destruyan al LCP» al oído, le quitaron el suelo bajo los pies, y sufrió un tibio voto para diputado federal; en el sitio web del TSE (Tribunal Superior Electoral), su nombre ni siquiera aparece como suplente; figura como ¡NO ELEGIDO!
Guaxebão, el asesino de los pobres, detractor del LCP, quien nos ha acusado repetidamente de ser terroristas y lacayo de los grandes terratenientes, inició su campaña publicando un video de sí mismo disparando un rifle contra un letrero que decía LCP en letras gigantes, bajo el falso pretexto de haber destruido la organización. Imitando la segunda película de «Tropa de Élite», advirtió que «ahora el enemigo es diferente» y que se dirigía a la batalla en Brasilia, donde, para él, yace el «otro enemigo», el «sistema», el mismo sistema que, hasta el día de hoy, le ha concedido impunidad por los diversos crímenes que ha cometido. Pero Braguin criticó este «sistema», que para él era supuestamente indulgente con el LCP. ¡Nunca lo fue! ¡Ni podría serlo! Porque este sistema se basa precisamente en el latifundio y la dominación del imperialismo extranjero sobre el país; ¡es el sistema contra el que el LCP realmente lucha!
El LCP se organizó por necesidad para las masas campesinas, porque en el capitalismo burocrático de este país —ideado y mantenido por el imperialismo para servir plenamente a sus intereses, con el antiguo Estado brasileño como su guardián— la realidad en la que vivimos es una en la que la vida del pueblo, independientemente del gobierno que esté en el poder, permanece sumida en la misma pobreza de siempre. En otras palabras, es un sistema de opresión y explotación donde el latifundio lo controla todo; donde el monopolio y la concentración de la tierra son la herida abierta y el cáncer de la Nación y la ruina de nuestro pueblo. Por lo tanto, en nuestro país, frente a este odioso sistema centenario, el LCP es una necesidad histórica y un instrumento decisivo de la Revolución Agraria, porque el LCP no solo defiende la lucha por la tierra para los campesinos pobres sin tierra o con poca tierra mediante la destrucción del latifundio, sino para su completa erradicación, y por el único medio posible, con las propias manos de los campesinos y con el apoyo de la clase obrera y otros trabajadores urbanos, y la autodefensa armada de las masas. El LCP cumple su programa, destruyendo el latifundio poco a poco y entregando la tierra a los campesinos pobres. En cada rincón de Rondônia y en diversas partes de Brasil, hay un brasileño o una brasileña que conquistó su tierra bajo nuestras banderas. Y aun con todas las odiosas campañas de demonización, criminalización y encarcelamiento de camaradas y abogados; con los asesinatos de muchos camaradas en la dirección del LCP, nuestros héroes y heroínas; aun con todo esto, seguimos adelante y triunfaremos. El secuaz Braguin se dirige al basurero de la historia antes de lo que se le prometió cuando comenzó su turbia carrera, quizás de la mano de su predecesor, el «Mayor» Enedy, a quien le robó el «puesto».
Para que todos puedan restregártelo en la cara cuando sigas difundiendo mentiras, calumnias o tonterías en TikTok:
Republicanos, Coronel Braguin (alias guaxebão), NO ELEGIDO, 13.152 votos, más de 20.000 votos por detrás del último candidato electo, puesto 41.
¡No va a ir a Brasilia! ¡Tendrá que aguantarnos!
¡El rey ha muerto, viva el rey!
Pero que nadie se equivoque: en este país dominado por el latifundio, el papel de perseguidor del LCP —antes ocupado por el desafortunado matón Braguin en Rondônia— no quedará vacante. Quien ahora asume esta siniestra posición es el senador electo Bruno Scheid, conocido peyorativamente como Bruno Bolsonaro, quien ha estado liderando los ataques contra el LCP. Se rumorea que está siendo considerado para un posible puesto en el Ministerio de Desarrollo Agrario, o un organismo relacionado, si el degenerado playboy, ladrón profesional y miliciano Flávio Bolsonaro resultara elegido. Las elecciones ni siquiera han terminado y la escoria ya se duerme en los laureles. ¡Perderán!
Junto con su compañero senador electo Fernando Máximo, ambos lograron convencer fácilmente al ingenuo Bolsonaro de que el LCP es una organización terrorista y que “tiene fecha y hora fijadas para su fin”. En un video, Bruno, actuando como un matón, exige la invasión de tierras indígenas y parques ambientales, y se queja de ser un “productor rural” que trabajó honestamente y cuya propiedad fue invadida por el LCP en 2018. En otro video de su campaña, en el que habla con el candidato presidencial del PL, este último responde: “Si son pobres, ¿cómo pueden tener fusiles?”.
Respecto a los hechos
Ante todo, los verdaderos productores rurales de este país somos nosotros, y la clase media baja de terratenientes. Todos nos enfrentamos al latifundio y su sistema financiero que arruina nuestra producción, empobrece al pueblo y parasita a la nación. Nosotros, los campesinos celebrados en verso y prosa por Peña Branca y Xavantinho, Zé Mulato y Cassiano, Duduca y Dalvan, Jacó y Jacozinho, y muchas otras voces auténticas, somos los verdaderos dueños de la tierra. Estos inmundos fascistas como Bruno Bolsonaro y otros de su misma calaña no producen nada, roban la tierra del pueblo y están protegidos por el corrupto sistema judicial del país. Roban la tierra y nos llaman bandidos si la reclamamos, organizados, para quienes trabajamos duro desde el amanecer hasta el anochecer. Esta escoria produce para exportar y reproducir el verdadero esquema piramidal financiero, financiado principalmente por programas de subsidios agrícolas, la ausencia de recaudación de impuestos y el derecho a matar en defensa del producto de su robo: la tierra. Presentamos una pequeña muestra de la producción de la zona de Paulo Bento, en la región de Mirante da Serra, Rondônia, realizada por campesinos que llevan más de diez años sufriendo amenazas de desalojo en un terreno público. Además, han sido objeto de numerosos ataques de matones, persecución ambiental y amenazas por parte de las fuerzas represivas del Estado.
Ladrón de tierras!
Bruno Sheid odia al LCP. Como campesinos que trabajamos desde el amanecer hasta el anochecer, que vivimos de nuestro sudor sagrado en la tierra que a menudo regamos con las lágrimas de nuestras familias, ¡qué orgullo nos da oír a un gusano como este declarar su odio hacia nosotros! Así es, conocemos todos sus sucios secretos, y son muchos. Los campesinos que intentaron apoderarse de la tierra que él reclama como suya en Nova Brasilândia en 2018, que fueron desalojados el mismo día, sin orden judicial, por una fuerza policial enviada ilegalmente por el gobierno de Rondônia, en realidad estaban en posesión de la tierra perteneciente a un anciano conocido como «Italiano», quien, a pesar de haber comprado el derecho a usarla, sabía perfectamente que se trataba de tierra pública apropiada ilegalmente. Este hombre convivía con la madre de Bruno «Bolsonaros», pero en realidad, todo era una farsa, como pronto se supo; estafaron al anciano y le robaron su fortuna. Esta historia, a través de otros canales, llegó a las masas. ¡Di la verdad, cara blanca, muestra la cadena de títulos de propiedad de estas tierras públicas!
Avanzando con la Revolución Agraria
En definitiva, en este proceso electoral, el más desacreditado desde las elecciones celebradas durante el régimen militar, la extrema derecha obtuvo un tercio de los votos, la derecha y los oportunistas otro tercio, y el tercio restante fue para quienes rechazaban la farsa electoral. Que la agitación que ha sacudido a un sector de la juventud, movilizándose para derrotar a la extrema derecha en esta farsa electoral, no termine ahí. Estas manifestaciones fueron contenidas durante décadas por el oportunismo, que prometió que su política de conciliación y apaciguamiento evitaría el peligro del fascismo, y fracasó. Que sirvan para engrosar las filas de la Revolución Agraria, pues es en este frente, tan pronto como pase el 25 de octubre, donde se radicalizarán las luchas serias de la lucha de liberación social y nacional antiimperialista. Solo la Revolución Agraria puede derrotar al latifundio y a la extrema derecha.
¡Viva la Revolución Agraria!
Tierra para a quienes viven y trabajan en ella!
¡Muerte al latifundio!
¡Abajo el imperialismo!
¡Libertad para la Dra. Lenir y todos sus compañeros encarcelados!
¡Viva el tercer aniversario de la gloriosa inundación de Al-Aqsa!
Comisión Nacional de las Ligas de los Campesinos Pobres
Liga de los Campesinos Pobres de Rondônia y Amazonia Occidental
