ALEMÁN: Comunicado de la Liga Anti-imperialista (LAI) contra la Operación Kagaar
A continuación compartimos una traducción no oficial al alemán del comunicado de la Liga Anti-imperialista sobre la Operación Kagaar, que hemos encontrado aquí.
Wir veröffentlichen hier die Erklärung des Koordinationskomitees der Antiimperialistischen Liga gegen die „Operation Kagaar“
Antiimperialisten aller Welt, vereinigt euch!
LASST UNS ALS ANTI-IMPERIALISTEN DER WELT UNS GEGEN DIE „OPERATION KAGAAR“ DES REAKTIONÄREN INDISCHEN STAATES VEREINIGEN, LASST UNS DEN VOLKSKRIEG DER KPI (MAOISTISCH) UND DEN WIDERSTAND DER INDIGENEN VÖLKER VERTEIDIGEN
Die KPI (Maoistisch) rief zu internationaler Solidarität und Protest auf und erklärte den 1. Juli 2024 zum „Weltprotesttag gegen die Operation Kagaar“. Als Koordinationskomitee der Antiimperialistischen Liga möchten wir alle Antiimperialisten weltweit dazu aufrufen, gegen die Operation Kagaar des indischen Staates zu mobilisieren und Solidarität mit den indigenen Völkern und der KPI (Maoistisch) zu zeigen, die von diesen Angriffen betroffen sind.
Der indische Staat, der als reaktionär bezeichnet werden kann, setzt seine volksfeindlichen Operation Kagaar gegen die armen Völker Indiens fort und setzt dabei Aggression ein. Diese Entwicklung ist eine Folge ihres Versagens, sich dem Volkskrieg der KPI (Maoistisch) entgegenzustellen. Die KPI (Maoistisch) hatte zu Beginn der „Operation Kagaar“ des indischen Staates zur Solidarität der internationalen antiimperialistischen, antifaschistischen und revolutionären Kräften aufgerufen. Der Solidaritätsaufruf der KPI (Maoistisch) wurde mit verschiedenen Aktivitäten und Protesten von antiimperialistischen, progressiven und revolutionären Kräften in verschiedenen Teilen der Welt beantwortet. Gegen die anhaltende Aggression und die Massaker des reaktionären indischen Staates im Rahmen der Operation Kagaar haben der Internationale Kommunistische Bund, die Kommunistische Partei der Philippinen, das Internationale Komitee zur Unterstützung des Volkskriegs in Indien (ICSWPI) und verschiedene revolutionäre Organisationen Erklärungen abgegeben und Aktionen durchgeführt. In verschiedenen Ländern der Welt finden weiterhin Proteste und Unterstützungsdemonstrationen statt.
Die Lebensbedingungen der indigenen Völker, der armen Bauern und unteren Kasten in Indien haben sich unter der Herrschaft des brahmanischen Hindutva-Faschismus und der von Modi verkörperten rassistischen Aggression zunehmend verschlechtert. Dies ist auf das Fortbestehen der bürgerlich-feudalen Reaktion als institutionelle Herrschaftsform in jeder Hinsicht zurückzuführen. Die indischen Kompradoren, bürokratischen Kapitalisten und Großgrundbesitzer fungieren als Handlanger der imperialistischen Monopole. Die herrschenden Klassen Indiens dienen den imperialistischen Monopolen, insbesondere den US-amerikanischen und britischen Imperialisten, indem sie den Weg für die brutale Ausbeutung und Plünderung der natürlichen Ressourcen und der Arbeitskraft Indiens ebnen. Diese Unterwürfigkeit führt dazu, dass Indien international als eine der größten Demokratien der Welt vermarktet wird und militärische und politische Unterstützung von den Imperialisten erhält.
Die herrschenden Klassen des indischen Staates, der eine Halbkolonie der imperialistischen Staaten und eines der am tiefsten verwurzelten sozialen und politischen Beispiele halbfeudaler Herrschaft ist, streben danach, die bürgerlich-feudale Struktur noch tiefer zu verwurzeln. Gleichzeitig intensivieren sie kontinuierlich ihre terroristischen Operationen gegen die Kräfte der maoistischen Partei, die einen Volkskrieg für die demokratische Volksmacht führen, und gegen die indigenen Völker, die die Massenkraft des Volkskriegs sind. Das sichtbare Antlitz der konterrevolutionären Aggression, wie sie sich in der „Operation Kagaar“ manifestiert, zielt auf die Zerstörung der KPI (Maoistisch). Das andere Gesicht ist die Aneignung des Landes der indigenen Völker durch die indischen herrschenden Klassen und imperialistischen Monopole, wobei diese Operationen durch eine ihnen von den herrschenden Klassen verliehene „Legitimität“ gerechtfertigt werden. Insbesondere werden Massaker an den indigenen Völkern in der Region Dandakaranya in Indien von den offiziellen und paramilitärischen Kräften des Staates durchgeführt. Die Massaker werden in der öffentlichen Meinung als „Kampf gegen den Terrorismus“ legitimiert, indem die ermordeten indigenen Zivilisten als Guerillas der KPI (Maoistisch) dargestellt werden. Im Rahmen der „Operation Kagaar“ kam es bereits zu zahlreichen Massakern an der indigenen Bevölkerung.
Obwohl sie brutale Gewalt und Manipulation anwenden, sind die indische Reaktion und ihre imperialistischen Unterstützer weder in der Lage, ihre Massaker und Aggressionen zu legitimieren, noch die Entwicklung des von der KPI (Maoistisch) geführten Volkskriegs zu verhindern. Die Kader der KPI (Maoistisch), die Militanten, die PLGA-Guerillas und die indigenen Völker Indiens bekämpfen die konterrevolutionären Terroroperationen und riskieren dabei ihr Leben. Es ist notwendig, dass alle antiimperialistischen Kräfte der Welt an diesem Kampf teilnehmen und Solidarität mit dem von der KPI (Maoistisch) geführten Volkskrieg zeigen.
DIE „OPERATION KAGAAR“ IST DIE LEGITIMIERUNG DES MASSAKER UND DER PLÜNDERUNG DES LANDES DER INDIGENEN VÖLKER DURCH DIE HERRSCHEN KLASSEN IN INDIEN!
LASST UNS DIE INTERNATIONALE SOLIDARITÄT DER ANTI-IMPERIALISTISCHEN KRÄFTE GEGEN DIE KONTERREVOLUTIONÄRE „OPERATION KAGAAR“ AUFBAUEN!
UNTERSTÜTZT DEN VOLKSKRIEG DER KPI (MAOISTISCH)!