India – CASR condena firmemente el arresto del presidente de ZPSC, Mukesh Malaud por parte de la policía de Punjab
A continuación compartimos una traducción no oficial de un comunicado emitido por la Campaña Contra la Represión Estatal (CASR).
Mukesh Malaud fue arrestado por la policía de Punjab en la estación de tren de Nizamuddin, Delhi, cuando regresaba a Punjab tras asistir a un programa de la Misión Ambedkar en Maharashtra. El arresto está relacionado con varios casos antiguos en el distrito de Sangrur, incluyendo uno de 2014 relacionado con una protesta liderada por la ZPSC en la aldea de Balad Kalan, que exigía para los dalits la tercera parte legal de las tierras del panchayat [Nota del traductor: de la aldea].
La policía también citó un caso relacionado con una protesta planeada para el 20 de mayo en la aldea de Bir Eswan, donde la ZPSC exigió la distribución de 927 acres de tierra del antiguo Jind Riyasat entre los dalits sin tierra, en virtud de la Ley de Límite de Tierras. Aunque Malaud no estuvo presente en la protesta, la policía afirmó que él había convocado la protesta. Más de 400 activistas fueron detenidos durante la protesta, y Malaud también ha sido arrestado por este caso.
Mukesh Malaud es un destacado líder del movimiento por los derechos territoriales de los dalits en Punjab. Como presidente de la ZPSC, ha liderado la lucha pacífica y democrática de los dalits y aquellos que no poseen tierras por sus legítimos derechos sobre las tierras comunales de sus aldeas. Este movimiento ha expuesto sistemáticamente la arraigada opresión de castas y la negación sistemática de los derechos territoriales a las comunidades dalits.
La forma en que se llevó a cabo su arresto, fuera de Punjab, sin transparencia y mediante la acción coordinada de agencias de inteligencia y policías especiales, revela un intento deliberado de reprimir la disidencia democrática. El gobierno del Partido Aam Aadmi (AAP) en Punjab ha adoptado los mismos métodos de represión a los que una vez afirmó oponerse. En cuanto a los derechos democráticos, no hay diferencia entre el gobierno del AAP en Punjab y los gobiernos liderados por el BJP en otros lugares. Cuando el pueblo hace valer sus derechos, los gobiernos de todos los Partidos se unen para utilizar el poder estatal y silenciar la resistencia.
Este arresto no es un incidente aislado. En el pasado, varios miembros y líderes del Comité Zameen Prapti Sangharsh (ZPSC)) han sido arrestados y se les han imputado cargos penales falsos e inventados únicamente por su legítima lucha por los derechos territoriales de las familias dalit sin tierra. El uso reiterado de casos policiales, arrestos e intimidación refleja un patrón constante de criminalización de un movimiento democrático de masas en lugar de atender sus justas demandas.
En lugar de implementar las leyes de reforma agraria y garantizar la justicia para las comunidades sin tierra, el gobierno de Punjab ha optado por la represión, el acoso y la coerción. El arresto de Mukesh Malaud tiene como objetivo claro debilitar el creciente movimiento por los derechos a la tierra y sembrar el miedo entre los activistas y las comunidades marginadas. Estas acciones constituyen una grave violación de las normas democráticas y los derechos fundamentales, incluido el derecho a la disidencia, la organización y la lucha por la justicia.
La Campaña Contra la Represión Estatal exige:
Liberación inmediata e incondicional de Mukesh Malaud.
Retirada de todos los casos falsos contra miembros y activistas de ZPSC.
Fin a las tácticas represivas contra los movimientos de los dalits y los sin tierra.
Hacemos un llamamiento a todas las fuerzas democráticas, organizaciones de la sociedad civil y ciudadanos preocupados para que alcen sus voces contra esta injusticia y se solidaricen con la lucha de los dalit por los derechos territoriales en Punjab.
Campaña Contra la Represión Estatal
Equipo organizador
(AIRSO, AISF, APCR, ASA, BASF, BSM, Bhim Army, BSCEM, CEM, Collective, CRPP, CSM, CTF, DISSC, DSU, DTF, Forum Against Repression Telangana, Fraternity, IAPL, Innocence Network, Karnataka Janashakti, LAA, Mazdoor Adhikar Sangathan, Mazdoor Patrika, NAPM, Nazariya Magazine, Nishant Natya Manch, Nowruz, NTUI, People’s Watch, Rihai Manch, Samajwadi Janparishad, Samajwadi Lok Manch, Bahujan Samajwadi Manch, United Peace Alliance, WSS, Y4S)
