
Traducción al portugués de la declaración de la LAI sobre el martirio del dirigente del PCI (Maoísta), el Camarada Basava Raju, y 27 luchadores del pueblo
A continuación compartimos una traducción no oficial de la declaración de la Liga Antiimperialista (LAI) publicada por el Camarada Basavaraj y los 27 luchadores del pueblo.
BASAVA RAJU E OS MAOÍSTAS IMORTALIZADOS DA ÍNDIA SÃO A BANDEIRA VERMELHA DA GUERRA POPULAR CONTRA O IMPERIALISMO! APOIAMOS A GUERRA POPULAR DIRIGIDA PELO PCI (MAOÍSTA) CONTRA OS ATAQUES SANGUINÁRIOS DO IMPERIALISMO E DO ESTADO INDIANO!
O massacre realizado a 21 de maio de 2025, na região de Narayanpur, na Índia, pelo regime fascista de Modi é um dos exemplos mais sangrentos da guerra de agressão travada pelo imperialismo contra os povos do mundo. O martírio do camarada Basava Raju, secretário-geral do Partido Comunista da Índia (Maoísta) e grande comandante da guerra popular, juntamente com 27 guerreiros do povo, não é apenas um ataque ao povo indiano, mas também um ataque contrarrevolucionário multifacetado emulado ao movimento revolucionário global, aos povos oprimidos e à classe trabalhadora. As vidas de Basava Raju e dos seus camaradas são encarnações vivas do marxismo-leninismo-maoísmo. Eles não são meramente dirigentes de um país, mas pioneiros do caminho da humanidade para a libertação. Assim como as guerras populares em todo o mundo incendeiam medo no imperialismo, a guerra travada na Índia arde como uma tocha de resistência no coração do sistema imperialista.
O Estado indiano, com o seu aparato de repressão fascista a nível interno e com o apoio militar, tecnológico e de inteligência dos centros imperialistas no exterior, tem como alvo os dirigentes do povo. Neste ataque, tem procurado não só eliminar os quadros revolucionários, mas também apagar a consciência histórica de resistência entre o povo.
A operação, conhecida como “Kagaar”, faz parte de uma guerra de ocupação travada pelos imperialistas através dos seus fantoches locais para suprimir a guerra popular na Índia. O verdadeiro objetivo desta operação é esmagar o poder popular crescente na região de Dandakaranya, a luta de libertação do povo Adivasi e a influência crescente do EGPL (Exército Guerrilheiro Popular de Libertação). O Estado fascista indiano transformou a região numa base militar para proteger os interesses dos conglomerados mineiros, consórcios energéticos e investimentos imperialistas. Florestas foram bombardeadas, aldeias queimadas, milhares de pessoas deslocadas à força e mulheres, crianças e idosos foram alvos de ataques. Através deste massacre, o Estado fascista indiano atacou não só os quadros de um partido comunista, mas também a vontade do povo Adivasi de resistir à pilhagem e exploração imperialistas, o direito à vida dos camponeses e a própria guerra popular.
Isto não é uma guerra, mas uma estratégia de genocídio! E por trás deste genocídio estão não só o fascismo indiano, mas também os imperialistas que lhe fornecem apoio económico e militar. Trata-se de uma operação de extermínio direta, orientada, apoiada e tecnologicamente equipada pelo imperialismo — particularmente pelos Estados Unidos, pelo Reino Unido e por outras grandes potências monopolistas. A «Operação Kagaar» é uma operação que visa proteger os interesses do capital financeiro internacional e dos conglomerados mineiros multinacionais! É o produto da necessidade do sistema imperialista global de recorrer a formas fascistas para suprimir as resistências locais.
Como Liga Anti-Imperialista, vemos a guerra popular como a forma mais avançada de luta revolucionária contra o imperialismo e apoiamos incondicionalmente as lutas de libertação nacional, Revolução de Nova Democracia e socialismo dos povos do mundo!
Como Liga Anti-Imperialista, enfatizamos mais uma vez: a resistência armada do povo não é apenas legítima, mas também uma forma necessária e estratégica de luta em países sob domínio imperialista! As guerras revolucionárias do povo contra a exploração, as ocupações, o fascismo e a barbárie imperialista são o único caminho em que os oprimidos se levantam, a direção revolucionária se une às massas e a esperança se torna concreta.
O assassinato de Basava Raju exige que abraçemos e expandamos ainda mais a linha de luta contra o imperialismo e o Estado reacionário indiano.
Com essa consciência, declaramos: todo líder comunista e revolucionário alvo dos imperialistas e dos seus lacaios torna-se imortal no coração do povo. Todo mártir revolucionário renasce na vontade coletiva da resistência anti-imperialista, da Revolução de Nova Democracia e da luta pelo socialismo.
O assassinato de Basava Raju é um apelo para intensificar ainda mais a luta armada do povo contra a barbárie imperialista!
Como Liga Anti-Imperialista, é nosso dever expandir a defesa internacional da guerra popular e unir as lutas anti-imperialistas dos povos numa frente comum! A guerra que cresce sob a direção do camarada Basava Raju não é apenas uma questão interna da Índia. É uma frente na revolução mundial contra o imperialismo! E nós estamos incondicional e inequivocamente ao lado do PCI (Maoísta), de linha marxista-leninista-maoísta, dos guerreiros populares e de todos aqueles que resistem!
O nosso apelo:
Este massacre expôs mais uma vez não apenas a natureza fascista do Estado indiano, mas também a natureza do ataque total lançado pelo imperialismo contra os povos do mundo. Os conglomerados mineiros imperialistas que saqueiam as terras, florestas e cultura do povo Adivasi são as verdadeiras forças por trás deste genocídio. O regime fascista indiano é apenas o carrasco do imperialismo dentro do país!
A todas as forças anti-imperialistas, organizações progressistas e revolucionárias: apoiar as guerras populares e abraçar as lutas armadas contra o imperialismo a nível internacional é uma tarefa vital. A imortalidade de Basava Raju é um apelo para que esta luta se espalhe ainda mais!
A todos os povos do mundo: este massacre na Índia é a prova da natureza global da selvageria imperialista. O silêncio é cumplicidade neste crime! O Estado fascista indiano e os seus senhores imperialistas devem ser expostos no palco internacional!
Ao público revolucionário internacional: Defender as guerras populares e a resistência armada contra o imperialismo é a tarefa mais importante de hoje. Apelamos a todas as forças progressistas, aos anti-imperialistas do mundo, para que prestem apoio político, ideológico, prático e moral às guerras populares!
VIVA O PARTIDO COMUNISTA DA ÍNDIA (MAOÍSTA)!
VIVA A RESISTÊNCIA DO EGPL E DOS POVOS ADIVASI!
VIVA A LUTA PELA NOVA REVOLUÇÃO DEMOCRÁTICA LIDERADA PELO PARTIDO COMUNISTA DA ÍNDIA (MAOÍSTA)!
LAL SALAM BASAVA RAJU!
LAL SALAM GUERREIROS DO POVO!
O IMPERIALISMO E O FASCISMO SERÃO DESTRUÍDOS, O PROLETARIADO INTERNACIONAL E OS POVOS OPRIMIDOS DO MUNDO VENCERÃO!
COMITÉ COORDENADOR DA LIGA ANTI-IMPERIALISTA
Junho de 2025