
Brasil: Campesinos denuncian a una inminente operación policial contra el Campamento Mãe Bernadete
A continuación publicamos una traducción no oficial de un artículo publicado en A Nova Democracia. Hemos informado regularmente sobre la resistencia en Mãe Bernadete, la dura lucha que se libra en Bahía por parte del campesinado, así como pronunciamientos de la Liga de Campesinos Pobres en torno a ello. Se lleva un largo tiempo resistiendo los ataques del latifundio, los monopolios y el viejo Estado brasileño.
Los campesinos del Campamento Mãe Bernadete, en Carinhanha, en Bahía, denuncian que una operación policial amenaza a la propiedad de los campesinos en las tierras de la Hacienda Lagoa dos Portácios. Se publicarán vídeos de la denuncia en la página del Campamento y del Comité de Apoyo al campamento, en Instagram.
En ellas cuentan como los campesinos tomaron posesión de las tierras después de años de destrucción y abandono por parte de la minera Calsete. Son más de 100 las familias que viven y producen en el campamento, resistiendo a las amenazas de la Policía Militar (PM) y los pistoleros enviados, de acuerdo a los informes de la propia minera. Este año, los campesinos demarcaron por ellos mismos las posesiones y dividieron los lotes entre ellos por medio de un proceso conocido como “Tribunal Popular”. Mire el vídeo con denuncia completa abajo.
[Embed as videos with URL]