India – RSF: Condena a la represión contra las protestas estudiantiles

A continuación compartimos una traducción no oficial de una declaración publicada por el Frente Estudiantil Revolucionario (RSF), el 25 de octubre.


Nosotros, el Frente Revolucionario Estudiantil (FRE), condenamos enérgicamente la represión contra los estudiantes de Jamia Millia Islamia que protestan y nos solidarizamos firmemente con su lucha por la restauración del Sindicato de Estudiantes de Jamia Millia Islamia (JMISU). Desde el 12 de octubre, los estudiantes de Jamia Millia Islamia mantienen una sentada y una huelga de hambre exigiendo la restauración de su sindicato, que ha estado ausente desde 2006. A pesar de las conversaciones con el Comité de Alto Nivel (CAN), la administración se ha negado a anunciar un calendario electoral definitivo. En su lugar, ha constituido un comité para redactar una constitución del sindicato antes del 20 de diciembre, sin representantes estudiantiles ni fecha fija para las elecciones. El 17 de octubre, alrededor de las 5:30 a. m., las autoridades universitarias intentaron desalojar por la fuerza a los manifestantes que dormían, incluidos los huelguistas de hambre. Unos días después, se vio a algunos miembros del personal universitario vandalizando el lugar de la protesta, lo que llevó a los estudiantes a formar una cadena humana para proteger a sus compañeros en huelga de hambre. Desde entonces, la administración solo ha ofrecido una revisión de las medidas disciplinarias, amenazando con castigos adicionales a quienes continúen la protesta. Durante veinte años, la administración de Jamias ha negado a los estudiantes la posibilidad de tener un sindicato electo. Ahora, mientras los estudiantes luchan por recuperar este derecho, la administración ha recurrido a la represión.

Un sindicato estudiantil no es un favor que se pueda conceder o denegar a discreción de la administración. Es una plataforma para que los estudiantes se organicen, resistan decisiones arbitrarias y hagan valer sus derechos. Un comité sin representación estudiantil, la ausencia de una fecha para las elecciones, una revisión condicional en lugar de la retirada incondicional de la sanción disciplinaria y las amenazas contra la continuación de las protestas evidencian el intento de la administración de desmovilizar el movimiento. El jefe de disciplina, cuya destitución exigen los estudiantes, no puede ser el encargado de revisar las mismas medidas disciplinarias contra las que protestan. Esto es impunidad disfrazada de procedimiento.

La represión en Jamia forma parte de un ataque político más amplio contra los derechos democráticos de los estudiantes y la democracia en los campus universitarios. Las administraciones universitarias operan dentro de la maquinaria estatal fascista, mediante la cual el Estado utiliza las universidades para propagar la ideología de la clase dominante y producir una fuerza laboral obediente pero capacitada. Cuando los estudiantes se organizan contra la autoridad arbitraria, se enfrentan a la intimidación y la represión. En lugar de rendir cuentas a los estudiantes, las administraciones universitarias abusan de su poder institucional para reprimir la disidencia, proteger su autoridad y congraciarse con el BJP-RSS, fascista y de ideología brahmánica hindutva. De esta manera, las instituciones educativas se convierten en instrumentos para imponer la obediencia, mientras que los estudiantes que luchan por sus derechos son tratados como una amenaza. Hoy, estamos presenciando incidentes similares en diversas instituciones educativas de todo el país.

El Frente Estudiantil Revolucionario exige el anuncio inmediato de un calendario definido para las elecciones de la JMISU 2026-27, la retirada incondicional de todos los procedimientos disciplinarios contra los manifestantes y la destitución del Jefe de Disciplina y del Asesor de Seguridad. Toda intimidación e intento de desalojo forzoso de los manifestantes debe cesar de inmediato. La administración debe garantizar una adecuada atención médica y acceso a ambulancias para los huelguistas de hambre. Hacemos un llamado a todas las organizaciones e individuos progresistas, antifascistas y democráticos para que se solidaricen con los estudiantes de Jamia Millia Islamia que luchan. Su lucha va más allá de la restauración de su sindicato; desafía la represión sistemática de la organización estudiantil y los derechos democráticos en todas las instituciones educativas del país. Debemos apoyarlos.

Arghyajit
Portavoz
Frente Estudiantil Revolucionario

Previous post India – bsCEM: Declaración que condena la detención represiva de los activistas Niranjan, Arbaaz Khan y Munna Qureshi.
Next post India: bsCEM participa en las protestas estudiantiles