A continuación compartimos una traducción no oficial de la declaración de la Liga Anti-imperialista Internacional (AIL) publicada por Avrupa Haber el 15 de julio.

24 Haziran depremlerinde yaşanan can kayıpları ve ortaya çıkan felaket durumu karşısında Venezuela halkıyla dayanışalım!

Bütün ülkelerin anti-emperyalistleri, birleşin!

24 Haziran’da, Venezuela iki şiddetli depremle sarsıldı. Depremlerden özellikle Caracas ile Caracas’a 40 kilometre uzaklıktaki kıyı kenti La Guaria etkilendi. Yüzlerce bina çöktü veya ağır hasar gördü; birçok bölgede elektrik kesildi ve ortaya savaş bölgesini andıran bir durum çıktı. Resmî verilere göre şu ana kadar 1.700’den fazla kişi hayatını kaybetti, 5.000 kişi yaralandı ve 36.000 kişi kayıp durumda. Ayrıca 70.000’den fazla aile depremden etkilendi. Uluslararası insani yardım kuruluşları ise kayıp kişi sayısının yaklaşık 50.000 olduğunu tahmin ediyor.

Hayatını kaybedenler arasında, Venezuela Komünist Partisi’nin yeniden kurulmasını savunan ve bunun için mücadele eden Venezuela Maoist Kolektifi’nin iki devrimci militanı da bulunmaktadır. Kolektifin dijital platformunda bu militanlar “Yoldaş A.” ve “Yoldaş H.” olarak tanıtılmıştır. Örgüt onları, “halkın yorulmak bilmeyen hizmetkârları” ve “devrim mücadelesinde yaşamını yitirenlerin arasına katılan yoldaşlar” olarak nitelendirmiştir.

Biz Anti-Emperyalist Birlik (AIL) olarak, ölümler, yaralanmalar, kayıplar, zarar gören aileler ve mevcut durum karşısında Venezuela halkı ve ulusuyla dayanışma içinde olduğumuzu ifade ediyoruz. Ulusal ve uluslararası dayanışmanın, bugün hepimizin ortak sorumluluğu olduğuna inanıyoruz. Kızılhaç gibi insani yardım kuruluşlarından Venezuelalı orkestra şefi Gustavo Dudamel gibi sanatçılara, sporculardan Latin Amerika ve Asya’daki hükûmet ve kuruluşlara kadar uzanan geniş yardım çabalarının Venezuela’nın yanında yer aldığını görüyoruz.

Özellikle Venezuela Maoist Kolektifi’nin tutumunu vurgulamak istiyoruz. Kolektif, trajedinin hemen ardından bütün üyelerine depremden etkilenen halka yardım ve destek götürme çağrısında bulunmuştur. Aynı zamanda ulusal ve uluslararası düzeyde birlik ve karşılıklı yardımlaşma çağrısı yaparak, depremzedeler için dayanışma ağları kurmaktadır.

Kolektife göre depremin sonuçlarına karşı verilen mücadele, devrimcilerin taban çalışmasının bir parçasıdır. Kolektif, “Kriz dönemlerinde örgütlenme, özverili çalışma ve kendi aramızdaki dayanışmaya dayalı karşılıklı destek tek etkili cevaptır” açıklamasında bulunmuş ve dayanışmanın gücümüz olduğunu vurgulamıştır.

Anti-Emperyalist Birlik (AIL), Venezuela Maoist Kolektifi’nin çağrısını desteklemekte ve bütün ilericileri, devrimcileri, demokratları ve anti-emperyalistleri enternasyonalizm ruhuyla hareket etmeye ve dayanışmayı güçlendirmeye çağırmaktadır. Çağrı hakkında daha fazla bilgi edinmek için kolektifin dijital platformlarını ziyaret ediniz.

Depremler ve tsunamiler kontrol edemediğimiz doğa olaylarıdır. Ancak yıkımın ve can kayıplarının bu denli büyük olması doğanın bir kaprisi değil, sömürücü egemen sınıfların ve emperyalizmin sisteminin bir sonucudur. Bu sistem, açgözlülükle yalnızca kârın en üst düzeye çıkarılmasını hedeflemektedir.

İnsanlığın geliştirdiği teknoloji ve bilgi sayesinde doğal afetlerin etkilerini ve sonuçlarını azaltabilecek koşullar bulunmaktadır. Japonya’da uygulanan mekanizmalara bakabiliriz. İnşaat teknolojileri, şehir planlaması ve erken uyarı sistemleri, doğal afetlere karşı önlemler alınmasını mümkün kılmaktadır.

Ancak bunların hiçbiri toplumsallaştırılmamaktadır. Çünkü bu sömürü sistemi altında inşaat ve kalkınma politikaları, insanların korunmasına değil kârların artırılmasına yöneliktir. İnsanları ve bütün canlıları korumanın tek yolu; emperyalizmi yenilgiye uğratacak bir devrim aracılığıyla sömürü sistemini ortadan kaldırmayı hedefleyen devrimci çizgidir.

Yalnızca devrimci mücadelelerin ve halk savaşlarının geliştirilmesiyle, bütün insanlık için daha az acının yaşandığı, barış içinde bir dünya yaratabilecek adil bir sistem kurmak mümkün olacaktır.

Biz Anti-Emperyalist Birlik (AIL) olarak, Venezuela halkının sevdiklerini kaybetmesinden kaynaklanan acısını paylaşıyoruz.

Anti-Emperyalist Birlik (AIL), bu depremlerin mağduru olan ezilen Venezuela halkının yanındadır. Sevdiklerini kaybedenlere başsağlığı diliyor, yaralılara, hastalara ve evsiz kalanlara dayanışma duygularımızı iletiyoruz.

Depremler sonucunda hayatını kaybeden Venezuela Maoist Kolektifi üyesi “Yoldaş A.” ve “Yoldaş H.”ye şan ve sonsuz onur!

Anti-Emperyalist Birlik (AIL), bütün ilericileri, devrimcileri, demokratları ve anti-emperyalistleri Venezuela Maoist Kolektifi’nin çağrısına yanıt vermeye ve ulusal ve uluslararası birlik ile karşılıklı yardımlaşma çağrısına katılmaya davet etmektedir.

Anti-Emperyalist Birlik (AIL), dayanışmanın ve ezilenlerin mücadelesinin güçlendirilmesi çağrısında bulunmaktadır.

30 Haziran 2026
Antiemperyalist Birlik (AIL)