India – Declaración del RSF contra la nueva «Ley Rowlatt» en Bengala Occidental

A continuación compartimos una traducción no oficial de la declaración del Frente Estudiantil Revolucionario (RSF) publicada el 1 de julio.

El 29 de junio de 2026, el gobierno en el poder del BJP en Bengala Occidental logró que se aprobaran en la Asamblea Legislativa dos proyectos de ley: el “Proyecto de ley de seguridad pública y control de actividades antisociales de Bengala Occidental” y “Proyecto de ley de mantenimiento del orden público en Bengala Occidental (enmienda)”. En conjunto, estos se están promoviendo como la “Ley Gunda Daman” [Nota del traductor: ‘gunda’ hace referencia a matones o criminales a sueldo, y daman significa pelear]. Tras el caso de Maharashtra, es la primera vez que en un Estado se promulgan tales leyes antidemocráticas. Según esta ley, se otorga a la policía la facultad de detener, por orden únicamente del magistrado de distrito o del comisionado de policía, a cualquier persona hasta por un año, sin juicio. Incluso, el gobierno podría confiscar sus bienes. Además, se puede expulsar a esa persona de una zona específica. La persona afectada no podrá acudir a los tribunales. También se le quita ese derecho fundamental. Dentro de esto, además, el propio gobierno decidirá qué cuestiones se considerarán aptas o como criterio para ser considerado “matón”. Asimismo, se concede a la policía la capacidad de realizar allanamientos en cualquier lugar “por tener sospechas de que algo ocurre en ellos”. El gobierno sostiene que, con esta ley, se podrá castigar a los matones y a los elementos antisociales. Pero, detrás de esta falsa apariencia, se oculta el verdadero propósito del gobierno del BJP.

Este proyecto de ley, aprobado con el pretexto de «tomar medidas drásticas contra los matones», es en realidad una atroz conspiración para destruir por completo la política contra el poder de Bengala: la «Nueva Ley Rowlatt» [Nota del traductor: se refiere a que ya hubo una Ley Rowlatt en tiempos coloniales que encarceló luchadores por la libertad sin juicio]. El gobierno fascista brahmánico hindutva del RSS y el BJP se ha empeñado en utilizar su mandato como medio para impulsar su agenda fascista en toda Bengala. Desde que llegó al poder, los «matones» del BJP y su Gobierno han lanzado un ataque tras otro contra los obreros y trabajadoras del estado. Hemos visto cómo se desalojaba a vendedores ambulantes y pequeños comerciantes de las estaciones con la connivencia de la policía y las fuerzas paramilitares. Negocios con una larga trayectoria e incluso las viviendas de personas sin hogar han sido arrasadas con excavadoras en plena noche. En ningún caso se ha concedido indemnización alguna. Además, han sido los matones del BJP quienes han liderado estas campañas de desalojo en primera línea. Los activistas políticos de izquierda que han salido a protestar han sido objeto de cargas con porras y detenidos.

Por otra parte, el Gobierno sigue interviniendo una y otra vez en las prácticas religiosas de las minorías. Además, al ceder las escuelas de Bengala a la organización religiosa ISKCON [Nota del traductor: Sociedad Internacional por la Conciencia Krishna], se está imponiendo por la fuerza a los niños una práctica alimentaria propia de otro estado. Esto no solo priva a los niños de una nutrición esencial, sino que también forma parte de una conspiración para la privatización generalizada del sector educativo. Mientras tanto, ya hemos sido testigos del anuncio de la cesión de 51 institutos de formación industrial (ITI) públicos a manos privadas con el pretexto de su desarrollo. Todo ello constituye una expresión en toda regla del inicio de la fascistización y la «safranización» de las instituciones del Estado, la sociedad y el pueblo.

Desde que el gobierno del BJP llegó al poder, no ha dudado en mostrar su cara más violenta. En su opinión, no existe oposición parlamentaria en el estado. El principal Partido de la oposición, el Trinamool, está hecho pedazos, y cada facción está desesperada por unirse al BJP. En la actualidad, los únicos oponentes políticos del BJP son los activistas de izquierda y los jóvenes y estudiantes. Y el BJP está decidido a lanzar ataques contra este sector. No hace mucho, vimos cómo el Gobierno enviaba a la terrorista Agencia Nacional de Investigación (NIA) a los domicilios de militantes políticos de izquierda, incluido el secretario general del Frente Estudiantil Revolucionario, en un intento de intimidarlos. Todo esto tiene como objetivo dejar al estado desprovisto de oposición, allanando el camino para que el imperialismo utilice al estado y a su pueblo. Con ese fin, Suvendu Adhikari, que pretende crear un modelo «hindi-hindú-Hindustán», ahora quiere detener incluso a la ciudadanía en general bajo acusaciones falsas por la más mínima disidencia. Recientemente, dos youtubers del estado fueron detenidos acusados de cuestionar al Gobierno. Cuando el propio Partido BJP está plagado de «matones» como Sajal Ghosh y Karthik Maharaj, alborotadores, violadores, delincuentes que aceptaron sobornos de «Narada» y líderes que hacen comentarios que incitan al odio religioso, serán personas inocentes y activistas políticos quienes acabarán siendo víctimas de esta ley con el pretexto de la caza de matones. Esta ley es la sucesora de la Ley Rowlatt, la AFSPA, la NIA y la UAPA.

La opresión sistemática y continuada de los marginados en toda Bengala, con la violación sucesiva de un derecho humano y democrático tras otro, tiene como objetivo principal silenciar las voces que protestan contra estos abusos y legitimar las acciones ilegales del Gobierno mediante la sanción legal. De lo contrario, utilizando esta ley como pretexto, las protestas públicas serán reprimidas en un futuro próximo y se aplicarán diversas políticas contrarias a los intereses del pueblo, incluido el NRC. Impedir esta ley, que allana el camino para que los organismos gubernamentales lleven a cabo sin obstáculos una agenda fascista, es la exigencia más urgente en estos momentos. Nosotros, en nombre del Frente Estudiantil Revolucionario (RSF), expresamos por la presente nuestra vehemente oposición a esta nueva ley contra el vandalismo. Esta ley es una conspiración totalmente antipopular, que pretende convertir Bengala en un vivero del terror y en un estado modelo del fascismo, despojándola de toda oposición. Leyes como la UAPA, la NIA y la AFSPA, junto con la ley contra los «matones», deben derogarse de inmediato. Este ataque al empleo de la gente corriente, así como a la nutrición y los hábitos alimenticios de los niños, debe detenerse de inmediato. Hay que detener la privatización de la educación. Hacemos un llamamiento a todas las organizaciones e individuos antifascistas, progresistas, democráticos y de izquierdas, así como a la ciudadanía en general —incluidos obreros, campesinos, estudiantes, jóvenes, mujeres, minorías, dalits e indígenas — para que construyan un movimiento de masas unido y militante contra esta ley.