Die Rote Fahne Austria sobre el alto el fuego en Irán
A continuación compartimos una traducción no oficial de un artículo publicado por parte de Die Rote Fahne el 10 de abril.
Alto el fuego en Irán: la retirada táctica estadounidense como parte de un punto de inflexión en la descomposición del imperialismo estadounidense
Tras cuarenta días de guerra y agresión por parte de Estados Unidos y del Israel sionista contra Irán, la noche del miércoles 8 de abril se declaró un alto al fuego de dos semanas. El imperialismo estadounidense no ha logrado hasta ahora ninguno de sus objetivos bélicos clave; sin embargo, la resistencia nacional iraní ha mantenido su posición y ha impuesto este alto el fuego al imperialismo estadounidense. Una derrota para Estados Unidos, ¡un éxito para la guerra de defensa nacional en Irán! Mientras tanto, la agresión sionista en el Líbano se intensifica y se expande, lo que evidencia la fragilidad del alto el fuego.
La descomposición del imperialismo estadounidense y una victoria para el pueblo
Si bien el presidente estadounidense Donald Trump declaró poco antes del anuncio del alto el fuego de dos semanas que “bombardearía a Irán hasta reducirlo a la Edad de Piedra”, donde “pertenecen” (1), la posterior retirada táctica de Estados Unidos constituye una admisión de su propia derrota. Estados Unidos ha fracasado en esta guerra, ya sea en lograr un cambio de régimen, o bien obtener concesiones significativas, o eliminar por completo las capacidades de defensa militar de Irán o tomar el control del estrecho de Ormuz. Por el contrario, las condiciones iniciales incluso han empeorado para Estados Unidos en algunos aspectos. El hecho de que el imperialismo estadounidense sea aparentemente incapaz de lograr siquiera un éxito parcial en una guerra de agresión de esta magnitud marca un punto de inflexión en su descomposición.
La resistencia nacional de Irán ha logrado mantenerse firme hasta el momento, y a pesar de todos los intentos de intervención extranjera, la unidad nacional en Irán contra la agresión estadounidense-israelí parece haberse fortalecido. Este alto el fuego impuesto a Estados Unidos representa un importante triunfo para los pueblos de la región y una humillación para aquellos gobernantes de la región que se han sometido al imperialismo. Han quedado al descubierto como títeres y lacayos del imperialismo estadounidense, vendiendo los intereses de los pueblos de Oriente Medio a cambio de petrodólares.
Israel intensifica su agresión contra Líbano
El sionismo sigue jugando su papel como principal agresor militar en la región y no abandonará esta función a corto plazo. A pesar de la declaración de alto el fuego, Israel intensificó su agresión en Líbano, lanzando 100 ataques aéreos en tan solo diez minutos el miércoles. Los informes indican que al menos 89 personas murieron y más de 700 resultaron heridas. Aparentemente, Estados Unidos impuso el alto el fuego en contra de los intereses de los sionistas israelíes, e Israel intenta provocar que Estados Unidos vuelva a la guerra intensificando sus ataques y agravando la situación en Líbano. Sin embargo, la retirada táctica estadounidense también representa una derrota para el sionismo, que intenta frenar su crisis mediante una mayor agresión y escalada. El hecho de que Israel continúe con sus acciones agresivas a pesar del alto el fuego sugiere que la retirada estadounidense aún no es estratégica y que los sionistas siguen intentando persuadir a Estados Unidos para que reanude la guerra.
Descomposición de las alianzas y coaliciones imperialistas
La retirada táctica de Estados Unidos y el curso de la guerra en los últimos 40 días también evidencian una progresiva descomposición de las alianzas y coaliciones imperialistas, en particular la OTAN y la alianza transatlántica entre Estados Unidos y la UE. Si bien el propio Trump calificó a la OTAN de “tigre de papel”, los imperialistas de la UE mostraron una considerable reticencia a apoyar la agresión contra Irán. Cuanto más desfavorable se volvía el curso de la guerra para Estados Unidos, más fuertes eran las críticas a la agresión, incluso por parte de algunos de sus aliados. Se revocaron los derechos de sobrevuelo, se prohibió el uso de bases militares y la “protección conjunta” del estrecho de Ormuz aún no se ha definido con claridad.
La defensa de la soberanía de Irán, la justa guerra de defensa nacional, así como la oposición a la agresión del imperialismo estadounidense y del Israel sionista siguen siendo de vital importancia para los pueblos del mundo. ¡También en Austria es necesario fortalecer aún más la solidaridad y unirnos con mayor firmeza sobre la base del antiimperialismo!
(1) tt.com, “Trump anuncia la fase final de la guerra contra Irán”
Fuente de la imagen:
https://unsplash.com/de/fotos/menschen-die-sich-nachts-vor-dem-lagerfeuer-versammeln-PlMgepRIIPk
