India – CASR condena firmemente los arrestos de periodistas independientes y de Cachemira

A continuación compartimos una traducción no oficial de un comunicado de Campaña Contra la Represión Estatal (CASR) que hemos recibido.

El Estado indio ha revelado una vez más su desprecio por la libertad de prensa y los derechos democráticos al arrestar al periodista de Cachemira Hilal Mir y al periodista independiente Rejaz Sydeek. Esto se basó en sus publicaciones en redes sociales donde condenaron la violencia del Estado indio en Jammu y Cachemira, así como la escalada de la situación bélica entre India y Pakistán.

Rejaz es un periodista y activista con sede en Kerala que ha informado sobre cuestiones de casta, violencia comunal contra la comunidad minoritaria y violaciones de derechos humanos. Ha sido acosado continuamente por el Estado indio mientras intentaba cubrir los problemas de los obreros en condiciones de servidumbre en el sector de plantaciones de la región de Malnad en Karnataka. Rejaz ha sido amenazado varias veces y etiquetado como un naxalita urbano mientras cubría estos temas. Se han presentado múltiples investigaciones penales en su contra, incluida una por organizar una protesta contra la violencia desatada por el Estado indio contra el pueblo de Cachemira. Rejaz ha cubierto temas candentes como el caso de los prisioneros políticos y ha participado en varias protestas contra la violencia estatal. Como activista, también ha organizado protestas contra los asesinatos en encuentros de maoístas en Kerala y otros Estados. Irónicamente, Rejaz fue arrestado cuando regresaba a casa en Kerala desde Delhi, después de haber dirigido una conferencia de prensa de la Campaña Contra la Represión Estatal (CASR) en solidaridad con todos los periodistas encarcelados en India en el Día Mundial de la Libertad de Prensa.

Mientras regresaba a Kerala después de hablar en dicha conferencia de prensa, fue arrestado por una colaboración conjunta entre la policía de Nagpur y agencias de inteligencia en una habitación de hotel, donde se encontraba con un amigo. Las pruebas en contra de Rejaz son risibles y poco probables de sostenerse en un tribunal que siga los principios democráticos básicos de justicia natural y estado de derecho. Incluyen una foto de un niño de 7 años supuestamente asesinado en la Operación Sindoor, que Rejaz había publicado en sus cuentas de redes sociales. Además, la policía de Nagpur también ha confiscado libros y manuscritos como «pruebas» para demostrar que está librando una guerra contra el Estado indio. Los libros incluyen una biografía del camarada GN Saibaba. El Estado indio continúa criminalizando a cualquiera que incluso lleve libros sobre GN Saibaba. Aparentemente, leer un libro sobre GN Saibaba prueba que un acusado tenía la mentalidad de librar una guerra contra el Estado indio. El Estado indio también ha afirmado que un panfleto distribuido por la revista Nazariya, de Delhi, que trata sobre la publicación de un folleto por parte de la publicación sobre el tema de las conversaciones de paz entre el PCI (Maoísta) y el Estado indio, también es evidencia para probar que Rejaz está intentando librar una guerra contra el Estado indio. Solo un estado despótico de fascismo hindutva brahmánico puede afirmar que un panfleto sobre la paz que aboga por un alto el fuego puede usarse para demostrar que Rejaz está intentando librar una guerra contra el estado indio. También han utilizado fotos personales publicadas por Rejaz de lo que parecen ser armas de perdigones para probar esto aún más. No se aclara si esta arma es real o falsa. La publicación de la imagen y la posesión de una camiseta que llevaba Rejaz en la misma foto se utilizan como evidencia para retratar a Rejaz como un individuo que recolecta armas para librar una guerra contra el estado indio. El Estado indio debería aclarar cómo las armas de perdigones pueden usarse para librar una guerra contra él si quiere justificar este arresto. Informes recientes también han vinculado a Rejaz con acusaciones de recolectar fondos y establecer redes para el ilegalizado PCI (Maoísta), construir organizaciones estudiantiles para el mismo y colaborar con otras organizaciones de fachada, etc. Ha sido acusado bajo secciones 149 (preparación para librar guerra contra el gobierno de India), 192 (provocación con la intención de causar disturbios), 351 (intimidación criminal) y 353 (declaraciones que conducen a desorden público), entre otras disposiciones. Junto a él, su amiga que vive en Kerala fue arrestada por separado, según la policía, sin dar detalles de los cargos presentados en su contra.

Al comparar esto con el caso de Hilal Mir, se puede ver que es el mismo acto de intentar revelar la verdad sobre la violencia desatada por el estado en Cachemira lo que ha llevado a ambos arrestos. Hilal Mir había publicado fotos de la demolición de las casas de civiles en Cachemira.

CAMPAÑA CONTRA LA REPRESIÓN ESTATAL

Equipo Organizador

(AIRSO, AISA, AISF, APCR, ASA, BASF, BSM, Bhim Army, bsCEM, CEM, COLLECTIVE, CRPP, CSM, CTF, DISSC, DSU, DTF, Forum Against Repression Telangana, Fraternity, IAPL, Innocence Network, Karnataka Janashakti, LAA, Mazdoor Adhikar Sangathan, Mazdoor Patrika, NAPM, Nazariya Magazine , Nishant Natya Manch, Nowruz, NTUI, People’s Watch, Rihai Manch, Samajwadi Janparishad, Smajwadi lok manch, Bahujan Samjavadi Mnach, SFI, United Peace Alliance, WSS, Y4S)

Previous post Traducción no oficial al ruso de la Declaración de la LCI por el 1º de Mayo de 2025: ¡Organizar la rebelión de las masas bajo la bandera del marxismo-leninismo-maoísmo!
Next post El gobierno estadounidense reprime activistas anti-imperialistas y revolucionarios