
India: CASR exige la liberación inmediata de Bellala Padma
A continuación compartimos una traducción no oficial de un comunicado que hemos recibido de la Campaña Contra la Represión Estatal (CASR).
CASR EXIGE LA LIBERACIÓN INMEDIATA DE LA ABOGADA Y ACTIVISTA POR LOS DERECHOS DE LAS MUJERES BELLALA PADMA, INJUSTAMENTE ENCARCELADA, POR MOTIVOS MÉDICOS
Nos ha llegado la noticia de que Bellala Padma, una abogada y activista por los derechos de las mujeres de Telangana, cuya salud se ha deteriorado a un ritmo alarmante, sigue siendo mantenida como prisionera a pesar de su deteriorado estado de salud. Ha estado vomitando sangre y perdiendo el conocimiento, todo ello ignorado por las autoridades competentes. La administración del centro médico de la cárcel solo le ha proporcionado hasta ahora tabletas de multivitaminas y vitamina C. Ha reportado un dolor punzante en las costillas y calambres dolorosos en las piernas durante las noches. Ha estado sufriendo episodios continuos de diarrea y, en su estado deteriorado, ha estado postrada en la cama desde el 28 de marzo hasta el 8 de abril.
Bellala Padma (50 años), una activista experimentada por los derechos de las mujeres, ha estado prisionera en Jagadalpur desde el 20 de junio de 2023, tras su arresto por la NIA. Anteriormente, estuvo encarcelada durante diez años (2007-2017) como prisionera a la espera de juicio. Como resultado de esta larga encarcelación, su salud se deterioró drásticamente y nunca se recuperó completamente después de su liberación en 2017, donde fue absuelta de todos los cargos en su contra. Posteriormente, completó su LLB y estaba inscrita en un LLM cuando fue detenida por la NIA en junio de 2023 mientras recibía tratamiento en Vijayawada. Ha estado en la prisión de Jagdalpur desde entonces.
A pesar de su grave estado de salud durante varios días, las autoridades de la cárcel de Jagadalpur se han negado a otorgarle un mejor tratamiento médico en esta condición crítica. No es la primera vez que el Estado fascista brahmánico hindutva mantiene a prisioneros políticos en condiciones inhumanas durante su encarcelamiento y les niega el tratamiento médico adecuado. El acto deliberado del Estado represivo de castigar a los actores por la justicia en las cárceles y descuidar severamente sus necesidades médicas ha llevado a la muerte de muchos activistas en el país.
No es la primera vez que las autoridades penitenciarias siguen las directrices de la NIA, la policía y las agencias de inteligencia, creando una situación inhumana para los prisioneros políticos que destruye de manera creciente su salud mental y física. Stan Swamy, Pandu Narote, Kanchan Nanaware y G N Saibaba fueron todos ellos víctimas del Estado tiránico que continuamente les negó tratamiento médico durante su encarcelamiento y cuya muerte prematura recae en las manos del Estado culpable.
CASR exige la liberación inmediata de la abogada y activista de derechos de las mujeres Bellala Padma por motivos médicos. Instamos a la Comisión Nacional de Derechos Humanos y a la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Chhattisgarh a intervenir en este asunto con la máxima urgencia y garantizar que Bellala Padma reciba el derecho a un tratamiento médico adecuado en una instalación médica apropiada.
Finalmente, hacemos un llamado a todas las organizaciones y personas progresistas y por los derechos democráticos para que se unan como uno solo y levanten una voz colectiva por Bellala Padma y su valiente y audaz activismo social.

CAMPAÑA CONTRA LA REPRESIÓN ESTATAL
Equipo Organizador
(AIRSO, AISA, AISF, APCR, ASA, BASF, BSM, Bhim Army, bsCEM, CEM, COLLECTIVE, CRPP, CSM CTF, DISSC, DSU, DTF, Forum Against Repression Telangana, Fraternity Movement, IAPL, Innocence Network, Karnataka Janashakti, LAA, Mazdoor Adhikar Sangathan, Mazdoor Patrika, NAPM, NAZARIYA, Nishant Natya Manch, Nowruz, NTUI, People’s Watch, Rihai Manch, Samajwadi Janparishad, Samjwadi lok manch, Bahujan Samjvadi Munch, SFI, United Peace Alliance, WSS,Y4S)