CUPLGIA: ¡Acoso del Estado, una y otra vez contra Georges Abdallah!
A continuación compartimos una traducción no oficial de un comunicado publicado por la Campaña Unitaria por la Liberación de Georges Ibrahim Abdallah (CUPLGIA).
La Campaña Unitaria por la Liberación de Georges Ibrahim Abdallah ha sabido que el fiscal general ha presentado un recurso de casación contra la sentencia de la corte de apelaciones de París del 20 de febrero pasado. Esta, sin cuestionar la liberación de nuestro camarada obtenida en primera instancia el 15 de noviembre de 2024, había decidido aplazarla a una nueva audiencia, fijada para el 19 de junio próximo, para que él «justifique un esfuerzo considerable de indemnización a las partes civiles», una “mezquindad jurídica” sin precedentes según el abogado de Georges Abdallah.
Al lanzar esta nueva ofensiva contra la liberación de nuestro camarada, el fiscal—dependiente y al servicio del poder—está cumpliendo su papel, que siempre ha sido hacer todo lo posible para mantener a Georges Abdallah en prisión. En unos días sabremos sobre qué puntos se basa precisamente este ataque. La corte de casación, si no rechaza este recurso, podrá decidir si anula o no la decisión de la corte de apelaciones, total o parcialmente. También podría decidir remitir el caso a otra corte de apelaciones para que sea juzgado nuevamente.
Lo único que es cierto para nosotros es que este evento exige que todos los apoyos a Georges Abdallah continúen la movilización, para contrarrestar este nuevo ataque del poder y de su justicia. Y no solo se trata de seguir movilizando, respetando la diversidad de nuestras opiniones y siempre honrando su identidad como militante comunista, sino de ampliar aun más esta movilización y modificar aún más la relación de fuerzas con el Estado. Esta relación de fuerzas es la que hemos construido durante todos estos últimos años y que ha influido en la decisión de liberar a nuestro camarada, como debe haber sido reconocido por la justicia, que hoy reconoce que Georges Ibrahim Abdallah se ha convertido en un prisionero bastante “incómodo”.
Si el fiscal hace lo que tiene que hacer, nosotros, los militantes de larga data o aquellos que se han unido más recientemente a la lucha, también sabemos muy bien lo que tenemos que hacer, sin nunca ceder al pesimismo frente a las ofensivas del poder, y sin temer la creciente represión contra las voces y acciones antiimperialistas y antisionistas. ¿El poder y su aparato represivo están atacando implacablemente a Georges Abdallah? Depende de nosotros demostrar en todos los frentes y por todos los medios necesarios que, unidos por la justa causa de nuestro camarada, continuaremos luchando por su liberación, ¡hasta la victoria!
Se han adoptado nuevas fechas de movilización hasta el 19 de junio por la Campaña Unitaria y todos los partidarios de Georges Abdallah: las haremos públicas muy pronto.
¡A la ofensiva para contrarrestar los ataques del poder!
¡Juntos, juntos es como venceremos!
¡Victoria o victoria!
¡Liberemos a Georges Abdallah!
Campaña Unitaria por la Liberación de Georges Ibrahim Abdallah (CUPLGIA)
París, 13 de marzo de 2025
Campagne.unitaire.gabdallah@gmail.com
Facebook: pour la libération de Georges Abdallah
Instagram: cuplgia – Tweeter : CUpLGIA
