Brasil: dirigente campesino asesinado en Vitória do Xingu, Pará

A continuación compartimos una traducción no oficial de un artículo publicado por A Nova Democracia.

El campesino Ednaldo Palheta da Cunha fue asesinado a tiros el 11 de enero por pistoleros en el municipio de Vitória do Xingu, en Pará. Líder de un campamento de pequeños campesinos, fue abordado por dos hombres en una motocicleta en la carretera Ramal Água Boa y fue ejecutado frente a su hijo, Naldo, de 11 años. La información es del Movimiento de Afectados por Represas (MAB).

Ednaldo tenía 45 años y era presidente de la Asociación de Pequeños Campesinos del Km 40, entidad formada por 228 familias campesinas que ocupan un área de interés para los terratenientes de Vitória do Xingu. La región está en disputa a pesar de que el Instituto Nacional de Colonización y Reforma Agraria (Incra) ya clasificó el área como pública y pendiente de titulación definitiva. Es la responsabilidad del Estado brasileño que el proceso se prolongue y se faciliten los casos de violencia contra los campesinos, como el de Ednaldo.

Pará es uno de los estados con más conflictos por la tierra en Brasil. En Vitória do Xingu, el tenso escenario se ha agravado desde la construcción de la central hidroeléctrica de Belo Monte. La ciudad, que es la sede de la planta, recibe la mayor parte de la Compensación Financiera por el Uso de los Recursos Hídricos (CFUHR) y tiene una economía dependiente de la ganadería extensiva; en otras palabras, hay grandes intereses de las oligarquías locales involucradas en la ciudad.

Las familias del Km 40 ya producen arroz, frijol, pepinillo, quimbombó, ñame y jocote en la tierra, según el MAB. «No queremos plantar pasto, no queremos criar ganado, solo queremos este pedacito de tierra que no tiene documentos», dijo un campesino al equipo de comunicación del movimiento.

Previous post Austria – Manifestación del 12 de febrero: ¡En alto la bandera roja de la lucha antifascista!
Next post India: el RSF condena un nuevo caso represivo