Filipinas: Ang Bayan – Fortalecer la solidaridad del pueblo con los presos políticos
A continuación compartimos una traducción no oficial de un artículo publicado en el último número de Ang Bayan.
Los barrotes de hierro y las campañas represivas del régimen de Marcos no pudieron detener el ardiente espíritu patriótico y la lucha de los presos políticos en Filipinas. Es justo que el pueblo filipino les corresponda brindándoles apoyo y solidaridad inquebrantables.
Los presos políticos son víctimas de la brutal guerra contrarrevolucionaria del Estado reaccionario. Fueron arrestados y detenidos por luchar por los intereses de las masas trabajadoras. Fueron acusados bajo causas penales para ocultar la naturaleza política de sus casos. Su continuo encarcelamiento viola los derechos civiles de los presos políticos.
Karapatan registra actualmente nada menos que 757 presos políticos en el país. Entre ellos se encuentran 103 ancianos y 97 enfermos, 156 mujeres y 17 consultores y empleados de conversaciones de paz del Frente Democrático Nacional de Filipinas (NDFP). El régimen de Marcos arrestó y encarceló a no menos de 148 presos políticos.
Los presos políticos y los presos comunes soportan condiciones terribles en las cárceles del país. Hay dos tipos de presos: 117.850 presos en espera de juicio en las cárceles de la Oficina de Gestión Carcelaria y Ciencias Penales (BJMP) y 53.397 presos condenados en las prisiones de la Oficina Correccional (BuCor).
Su principal problema es la lentitud de la justicia en el país, que da como resultado cárceles extremadamente superpobladas. Sufren de alimentos inadecuados y poco nutritivos en las cárceles, servicios médicos deficientes y restricciones extremas para los visitantes.
Los juicios duran años o incluso décadas. Algunos son liberados después de ser absueltos, pero sólo mucho después de languidecer en prisión. Algunos presos políticos han sido absueltos del caso original, pero los militares los acusan de más casos para impedir su liberación. Los grupos en defensa de los derechos humanos han registrado ocho casos de presos políticos que murieron de enfermedad y vejez bajo el régimen de Marcos, mientras que 12 murieron bajo el régimen de Duterte. Según los informes, también está aumentando la tasa de suicidio debido a la desesperanza entre los prisioneros filipinos.
Solidaridad y apoyo
Los grupos nacionaldemocráticos y las organizaciones por los derechos humanos han intensificado sus campañas para apoyar y liberar a los presos políticos desde la segunda mitad de 2024. Samahan ng Ex-Detainees Laban sa Detensyon at Aresto y otras 13 organizaciones lideraron una nueva campaña el 27 de junio de 2024, y en el Bantayog ng mga Bayani en la ciudad de Quezón.
Kapatid, una asociación de familiares de presos políticos y voluntarios, ayudó a realizar una serie de visitas y apoyo a los presos políticos, especialmente en diciembre de 2024. También dieron apoyo material, como una celebración por la Navidad para levantar la moral de los presos políticos.
Personas vinculadas a la iglesia, obreros, jóvenes, estudiantes y otros sectores visitaron las cárceles de las ciudades de Taguig, Mandaluyong, Quezón, Muntinlupa, Pampanga, Tacloban y otros lugares. Varias organizaciones, incluidas asociaciones de inmigrantes filipinos y extranjeros, lanzaron campañas de envío de cartas y donaciones.
La segunda visita de este año culminó con la celebración de una santa misa a cargo del recién instalado cardenal Pablo Virgilio David el 26 de diciembre de 2024, en Camp Bagong Diwa, Bicutan, ciudad de Taguig. Entre aquellos con los que fraternizó se encontraban consultores de paz del NDFP detenidos. El obispo de San Carlos, Gerardo Alminaza, también celebró una misa en la cárcel del distrito de la ciudad de Bago en Negros Occidental el 30 de diciembre de 2024.
Los dos líderes de la iglesia pidieron la liberación inmediata de los presos políticos. También pidieron al gobierno que aprobara una ley que otorgara una compensación justa a los presos que sufrieron largas penas de prisión pero luego fueron absueltos por el tribunal.
En todas estas actividades, los presos políticos demostraron su compromiso y espíritu inquebrantables con las aspiraciones nacionales y democráticas del pueblo.
