Filipinas: el NPA causa catorce bajas al ejército del Estado filipino
A continuación compartimos una traducción no oficial de un artículo publicado por Philippine Revolution Web Central.
Catorce bajas en las filas militares en las consecutivas operaciones contra los asedios sobre las localidades de Uson y Baleno
Siete soldados murieron y siete resultaron heridos después de que el NPA contrarrestara el intento de asedio por parte de los militares del Estado en batallas en las localidades de Uson y Baleno en la tercera semana de noviembre de 2024.
En la batalla que tuvo lugar en Sityo Pile, Barangay San José, ciudad de Uson el 22 de noviembre, el NPA se enfrentó a las tropas del 2.º Batallón de Infantería del Ejército Filipino que llegaron a la zona, y se realizó una defensa activa. Contrariamente al anuncio de los militares de que la batalla duró 20 minutos, el tiroteo duró sólo cinco minutos porque los militares huyeron asustados después de haber sido atacados por el NPA. Los residentes presenciaron cómo los búfalos cargaban algunos de los cadáveres de los soldados eliminados.
Es un desafío para el NPA-Masbate aprovechar la iniciativa obtenida en la operación contra el asedio, lanzando ofensivas tácticas para debilitar aun más a los militares y apoderarse de sus armas.
Mientras sus oficiales están plagados de corrupción, el demencial intento del régimen de Estados Unidos y Marcos de poner fin a la lucha armada antes de que finalice el año 2024 está causando desmoralización y trauma a los soldados comunes, que no tienen espíritu patriótico y no están preparados para el sacrificio y la pobreza.
Muchos no quieren participar en las operaciones por miedo a ser volados por un explosivo detonado remotamente. También hay muchos que no pueden silenciar su conciencia por matar a civiles inocentes sólo para que la corrupta campaña de contrainsurgencia de sus gobernantes aparente tener éxito. Cada vez más personas han perdido la conciencia y se han convertido en monstruos debido a la adicción a las drogas y están sumidos en la cultura podrida, decadente y salvaje dentro de las AFP.
Peor aún, en lugar de honrar a sus muertos, los militares ocultan sus bajas por vergüenza. Esta es una señal de la falta de respeto de las AFP por la vida de sus soldados y sus familias.
Mientras tanto, el Comando José Rapsing (JRC)-NPA Masbate quiere aclarar que la acusación por parte del 96º Batallón de Infantería del Ejército Filipino de que compañeros del NPA abandonaron a un hombre llamado «Ka Leon» en otra batalla que tuvo lugar en Brangay Cancahorao, localidad de Baleno el 20 de noviembre, es mentira. Dicho compañero se separó de la retirada y llegó a la ruta donde se encontraban los militares. De hecho, tememos por la vida de Ka Leon. El espectáculo de salvar la vida de Ka Leon es solo para hacer que los militares parezcan humanos. La vida de Ka Leon corre cada vez más peligro a manos de ellos.
El JRC-NPA Masbate pide a las unidades provinciales de sus tropas que se mantengan en alerta máxima ante el intento desesperado de las AFP de conseguir un logro antes de finales del año 2024. Las unidades del NPA-Masbate deben aprovechar todas las oportunidades para avanzar en las actividades revolucionarias, especialmente en el lanzamiento de ofensivas tácticas para frustrar la orden de Marcos Jr. de poner fin a la lucha armada antes del fin del año 2024.