INDIA: FACAM – COMUNICADO CONTRA EL ASESINATO DE UN NIÑO
A continuación publicamos una traducción no oficial de un comunicado que hemos recibido.
COMUNICADO CONTRA EL ASESINATO DE UN NIÑO EN NOMBRE DE UNA OPERACIÓN ANTINAXALITA EN BIJAPUR
5 de enero de 2023
Nos ha llamado la atención a través de una denuncia realizada por Moolwasi Bachao Manch (Bastar) e informaciones de medios de comunicación, que un niño de 6 meses de edad fue asesinado por las fuerzas de seguridad en un encuentro contra los maoístas el 1 de enero de 2024 en la aldea de Mutvendi en el distrito de Bijapur de Chhattisgarh. Mientras el Inspector General de Policía de Bastar, Sunderraj ha defendido que la muerte ocurrió como resultado de un fuego cruzado en un encuentro entre maoístas y las fuerzas de seguridad, el padre del niño asesinado, Sodi, ha afirmado que no hubo encuentro con los maoístas en le momento del incidente. En una entrevista con un medio de comunicación Hindi, ha afirmado que las fuerzas de seguridad vinieron desde el bosque y dispararon indiscriminadamente sobre Massi Vadde, que estaba alimentando al niño. La bala perforó a través de su mano y asesinó al infante. Los aldeanos han reiterado la misma versión de los hechos, negando cualquier encuentro con los maoístas durante el momento del incidente. También han mencionado que han aparecido 3 nuevos campamentos paramilitares en la región. Hoy, en 5 de enero, el pueblo ha enterrado a un niño de 6 meses de edad bajo el suelo por el que ellos han luchado para evitar que las corporaciones las acapararan, el niño quién fue asesinado sin piedad por el personal de seguridad de gatillo fácil, intoxicado por la impunidad del Estado en las operaciones anti-naxalitas.
Es pertinente mencionar que el Estado ha establecido los 3 campamentos paramilitares mencionados arriba, en Palnar, Dumriparalnar y Kavadgaon en diciembre de 2023. Con la rampante militarización a través de múltiples campamentos paramilitares, que están siendo construidos in el permiso obligatorio de los Gram Sabhas y a los que se resisten los lugareños, este tipo de incidentes de falsos encuentros, violencia sexual y detenciones de campesinos adivasis bajo el pretexto de ser naxalitas; se han intensificado. Moolwasi Bachao Manch, un organismo aglutinador que dirige casi 35 movimientos contra los campamentos, grandes caminos, falsos encuentros, etc., se ha estado enfrentando a la peor parte de la represión estatal. Múltiples dirigentes de varios de estos movimientos han sido detenidos bajo el pretexto de ser naxalitas para sofocar su movimiento democrático contra el acaparamiento de tierras y destrucción del Jal-Jungle-Jameen.
Es muy importante entender que estos campamentos paramilitares y ataques coordinados contra la dirección de los movimientos de masas contra el acaparamiento de tierras para dejarlos sin liderazgo y sin dirección, es parte y parcela de la Operación SAMADHAN-PRAHAR, traída por el gobierno fascista brahmánico hindutva, dirigido por el BJP-RSS para llevar adelante el saqueo de los recursos naturales por parte de las corporaciones para llenar los cofres de los Adani-Ambani y las corporaciones extranjeras. A menos que la creciente militarización de las regiones ricas en minerales sea resistida y el saqueo de las corporaciones sea contrarrestado por el pueblo combatiente de esas regiones con activa solidaridad desde la sección democrática del país, la devastación de las comunidades de esos campesinos adivasis está ligada a continuar de este violento y brutal modo. Al menos, repetimos que incluso en situaciones de encuentros con los maoístas, el Estado no puede justificar el asesinato de un civil desarmado, y menos aún un niño. Lanzar operaciones militares contra los guerrilleros, mientras ellos están en presencia de lugareños desarmados no puede ser entendido como otra cosa que un cruel desinterés por la vida civil por parte del Estado; cuya seguridad debería ser de suma importancia.
El Foro Contra la Corporativización y la Militarización condena el horrendo acto de asesinar a un niño y herir a su madre por parte de las fuerzas de seguridad y llama a una investigación independiente para llevar a cabo un estricto castigo merecido para los comandantes responsables y para el personal de seguridad. También urgimos a toda la gente demócrata, y amante de la paz y la justicia a condenar inequívocamente este acto inhumano y oponerse a la operación SAMADHAN-PRAHAR.
EXIGENCIAS:
1. Inicio de una comisión independiente de investigación compuesta por prominentes activistas por los derechos democráticas y dirigida por un juez retirado del Tribunal Supremo.
2. Los perpetradores, incluyendo el comandante de la unidad deben ser estrictamente castigados.
3. Otorgar una compensación a la familia de la víctima, como han exigidos ellos.
4. Retirar los campamentos paramilitares de Palnar, Dumriparalnar y Kavadgaon.
5. Parar la Operación SAMADHAN-PRAHAR.
FORO CONTRA LA CORPORATIVIZACIÓN Y MILITARIZACIÓN (DELHI)
