Alemania: Represión en una concentración pro-palestina
Imagen de cabecera: la misma bandera que la de la concentración en Bremen, Alemania, vista en la manifestación en Hamburgo, Alemania. Fuente: demvolkedienen.org
A continuación publicamos una traducción no oficial de Alemania, sobre los recientes ataques del Estado contra la solidaridad con la causa palestina:
Bremen: Represión en la manifestación palestina
El 17 de diciembre, en Bremen, de nuevo hubo una manifestación en apoyo al pueblo de Palestina, que se enfrenta a crímenes de guerra y asesinatos en masa, que buscan aniquilarlos. Mientras esta injusticia continúe, las voces que se alzan en su contra no serán silenciadas, como demostró la manifestación. Como reportan testigos, la policía de los socialdemócratas que gobierna la ciudad de Bremen busca todavía más la represión de todo tipo. Como reportamos, dos participantes dentro de la manifestación fueron arrinconados e identificados por la policía, violando el derecho de reunión (la asamblea no fue suspendida y por tanto quedaba bajo la protección del derecho de reunión), y fueron multados alegando a la „Volksverhetzung“ (una ley contra los alborotos en el pueblo, usualmente usados contra racistas y fascistas por el antisemitismo; nota de traductor) – que se han degradado en una ley para la represión flexible y extremadamente arbitraria. El pretexto es una bandera en la que se leía „¡La rebelión se justifica“ en alemán y árabe. Banderas con el mismo eslogan aparecieron en las semanas pasadas en Bremen y en otras ciudades, desde que la lucha del pueblo de Palestina alcanzó un nuevo nivel, una y otra vez en manifestaciones y otras circunstancias.
En las pasadas semanas, el Estado Alemán, usando el párrafo 130 de la ley criminal, la llamado “Volksverhetzung”, llevó a cabo una serie de represión sin restricciones contra secciones enteras de la población alemana. Originalmente el párrafo fue usando cuando los nazis gritaban eslóganes racistas y antisemitas, o negaban o relativizaban el Holocausto. Pero desde la fundación de la RFA, este párrafo fue modificado y cambiado siete veces. Justo el año pasado, se sancionó un cambio masivo y una extensión, incluso algunos abogados constitucionalistas dudaron sobre la legalidad de estos cambios. Por tanto, según la nueva versión, “la conformidad pública, la negación o la grave relativización de genocidios, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra” pueden ser multadas. Esto explica por qué representantes del gobierno actual fueron rápidos al declarar que la contraofensiva de la resistencia palestina a principio de octubre como supuesto crimen de guerra, pero del mismo modo mal nombran a todas las masacres y crímenes de guerra reales (p.e. el castigo colectivo, el uso de armas prohibidas, etc.) cometidas por Israel como “auto-defensa”. De este modo, el párrafo 130 se volvió en una ley “anti-solidaridad internacional”, una ley dirigida contra la lucha de liberación de los pueblos del mundo. Encaja que los ancestros del párrafo 130 en la constitución del Reich de 1871 se llamase “párrafo de la lucha de clases”, dirigida contra el “alborotamiento de la clase”. Esta continuidad se muestra claramente hoy en día. En la semana pasada, se llevaron a cabo muchas redadas en casas basadas en la “Volksverhetzung”, la última el viernes.
