India – bsCEM: Declaración contra el proyecto SUMP en solidaridad con el pueblo de Arunachal
Por la presente compartimos una traducción no oficial de una declaración publicada por la Plataforma de la Unión Estudiantil Bhagat Singh (bsCEM) el 7 de noviembre.
El gobierno de la Unión y el de Arunachal Pradesh planean construir un proyecto multipropósito superior del río Siang (SUMP) de 11.200 MW en el río Siang de Arunachal Pradesh, lo que conlleva un costo extremo de destrucción ecológica, pérdida de vidas y tierras para la población de Arunachal Pradesh. El proyecto de la represa propuesta no surgió de la noche a la mañana y la resistencia contra este saqueo corporativo se ha estado gestando durante casi dos décadas. El 9 de octubre, cuatro activistas, Adum Tayom, Omak Paron, Okut Paloh y Oson Parson, fueron arrestados bajo la draconiana Ley de Prevención de Actividades Ilegales de Arunachal Pradesh (APUAPA). El 23 de octubre, las protestas contra la construcción de esta represa fueron brutalmente reprimidas por el Estado fascista brahmánico hindutva utilizando sus herramientas coercitivas de la maquinaria estatal, incluyendo la CRPF, la CAPF, la ITBP y la Policía de Arunachal Pradesh. Las fuerzas de seguridad utilizaron gases lacrimógenos y ataques con granadas aturdidoras contra las masas disidentes, y se realizaron redadas policiales y múltiples
Se han registrado detenciones arbitrarias para silenciar la resistencia. Para intensificar aún más la represión, el 27 de octubre sesenta y nueve activistas fueron arrestados bajo la misma Ley APUAPA.
Las llamas de la resistencia popular contra este modelo de desarrollo imperialista se encendieron en Delhi el 31 de octubre, cuando bsCEM, junto con organizaciones ambientalistas radicales como Himkhand y
Organizaciones de Arunachal Pradesh organizaron una protesta frente a Arunachal Bhawan para oponerse a este proyecto antipopular.
La manifestación fue brutalmente reprimida por la maquinaria estatal fascista. La policía de Delhi y las fuerzas centrales que actúan en nombre del estado fascista brahmánico Hindutva detuvieron despiadadamente y
Los manifestantes fueron maltratados, agrediendo específicamente a las mujeres y tocándoles sus partes íntimas. Varios manifestantes fueron trasladados por separado a distintas comisarías, donde permanecieron ilocalizables durante un largo tiempo. Una vez más, el fascismo del Estado se ha desatado contra las masas disidentes.
Si bien el gobierno afirma que la construcción del SUMP responde a la «seguridad nacional» frente a la represa de 60.000 MW que China está construyendo aguas arriba, los registros demuestran claramente que el gobierno indio intentó construir la misma represa en varias ocasiones, incluso antes de que existiera una represa en territorio chino aguas arriba. Los intentos previos, primero en 1979 y luego en 2003, fueron frustrados por las tribus indígenas de Arunachal Pradesh, en particular la tribu Adi, en cuyo territorio se propone construir el SUMP. Es evidente que el SUMP se ofrece con fines de lucro y no por motivos de seguridad nacional.
Un gobierno tan preocupado por la seguridad podría, en cambio, preocuparse por construir una represa gigantesca en la sensible zona sísmica del Himalaya oriental, donde se encuentran las placas tectónicas euroasiática, india y birmana.
De construirse, la represa también provocará la inundación de una gran parte del valle de Siang. El valle de Siang tiene una enorme importancia económica y cultural para el pueblo Adi. El pueblo no puede ni va a renunciar a Siang, y sin embargo, Pema Khandu, Ministro Principal de Arunachal Pradesh, ha falsificado firmas en el Memorando de Entendimiento del Informe de Prefactibilidad (PFR MoU).
La lucha por Siang es la misma lucha que libran los pueblos Adivasi de toda la India por el derecho al agua, los recursos naturales, la libertad y la dignidad. El Estado fascista brahmánico Hindutva intenta privatizar las tierras y los recursos del pueblo, desplazándolos y castigando brutal y violentamente toda oposición. Se amparan en el desarrollo y la seguridad nacional y venden nuestras tierras a compradores como Adani, Ambani, Tata, Vedanta y otros.
Las tácticas del Estado indio brahmánico, fascista y de ideología hindutva, de saquear y oprimir a los pueblos indígenas no son nuevas, ni tampoco lo es la represión ejercida por el aparato estatal para silenciar toda voz disidente. Estados como Arunachal Pradesh, Assam y Mizoram, entre otros, están siendo atacados por sus tierras y recursos bajo el pretexto del desarrollo.
Este es el modelo imperialista de desarrollo que el Estado indio intenta imponer para servir a sus amos imperialistas. No solo debemos organizar esfuerzos contra el proyecto antipopular en Arunachal Pradesh, sino también librar una lucha militante contra el Estado brahmánico y fascista hindutva para establecer un verdadero gobierno popular. El desarrollo que no beneficia a las grandes masas de nuestra sociedad debe ser rechazado y combatido por todos los medios posibles.
Condenamos enérgicamente el intento fascista del Estado indio de destruir Siang y desplazar a su población en aras de su modelo de desarrollo imperialista. Condenamos los esfuerzos del Estado fascista brahmánico hindutva por reprimir a las masas disidentes y castigar brutalmente a los manifestantes que exigen sus derechos. Exigimos el cese inmediato del SUMP y la desmilitarización inmediata del valle de Siang, así como la liberación incondicional de todos los activistas arrestados en esta protesta: Adum Tayom, Okut Paloh, Oson Paron, Atul Jerang, Tajong Talom, Omak Paron y Ebo Mili.
BHAGAT SINGH CHHATRA EKTA MANCH (bsCEM)
Bhaago Matt, , Duniya Ko Badlo
