Turquía – Yeni Demokrasi: 95 niños trabajadores perdieron la vida en accidentes laborales en un año.
Por la presente compartimos una traducción no oficial de un artículo publicado por Yeni Demokrasi el 22 de septiembre.
El día del ataque a la escuela en Manisa, el Consejo para la Salud y Seguridad Ocupacional publicó su informe sobre las muertes de niños por trabajo infantil correspondientes al año escolar 2025-2026. Según el informe, al menos 95 niños perdieron la vida mientras trabajaban durante ese año escolar. Esto significa que las muertes de niños por trabajo infantil aumentaron un 32 % en comparación con el año anterior. Durante el año académico 2023-2024, fallecieron 66 niños trabajadores, mientras que durante el año académico 2024-2025 la cifra ascendió a 72.
Durante el último año, 37 niños (25 trabajadores y 12 agricultores) perdieron la vida en accidentes laborales en el sector agrícola, 27 en el sector industrial, 18 en el sector de la construcción y 13 en el sector servicios. En términos relativos, el 39 por ciento de todas las muertes de niños trabajadores ocurrieron en la agricultura. En comparación con el período anterior (28 por ciento), la proporción de muertes de niños trabajadores en la agricultura ha aumentado. Sin embargo, en el último informe sobre muertes de niños trabajadores que abarca los últimos 13 años, publicado en junio, esta tasa promedió el 52 por ciento. En otras palabras, si bien la tasa de muertes de niños trabajadores en la agricultura —que se situaba en torno al 65 por ciento durante el período en que se elaboraron los primeros informes (2013-2014)— sigue siendo la más alta en la actualidad, ha disminuido al 39 por ciento.
De los niños que perdieron la vida en accidentes laborales:
- Veintiocho tenían entre 5 y 14 años, y 67 tenían entre 15 y 17 años…
- 14 eran chicas (mujeres jóvenes) y 81 eran chicos (hombres jóvenes)…
- Catorce eran refugiados/migrantes (11 de Siria, 2 de Afganistán y 1 de Irak)…
- 9 muertes en Antalya; 6 muertes en Urfa; 5 muertes en Mersin; 4 muertes cada una en Diyarbakır, Hatay, Estambul, Izmir, Maraş y Kocaeli; 3 muertes cada una en Ağrı, Ankara, Bursa, Gaziantep y Manisa, entre otras ciudades…
- Treinta y siete niños que trabajaban en la agricultura; 18 en la construcción; 10 en la metalurgia; 7 en el comercio minorista; 5 en la hostelería; y 3 en cada uno de los sectores de la alimentación, los productos químicos y el cemento, entre otros, perdieron la vida mientras trabajaban.
Todos los niños trabajadores de entre 5 y 14 años no están registrados; su número asciende a cientos de miles, y la gran mayoría trabaja en la agricultura de temporada, en las calles, en talleres textiles, alimentarios, químicos y metalúrgicos, y en obras de construcción. Para el grupo de edad de 15 a 17 años, el principal lugar de trabajo ya no es la agricultura de temporada, sino las ciudades (industria, construcción y servicios). El Consejo de Seguridad y Salud en el Trabajo (İSİG) señala que la principal razón de esto es el proceso de conversión de jóvenes en trabajadores, principalmente a través del programa MESEM.
