Turquía – Comunicado conjunto contra la Cumbre de la OTAN en Ankara: ¡No sois bienvenidos!
Imagen de cabecera: comunicado conjunto por fuerzas contra la OTAN. Fuente: Cuenta de X de Partizan.
A continuación compartimos una traducción no oficial de un comunicado conjunto por parte de fuerzas contra la OTAN en Turquía, compartido por por Partizan el 20 de junio.
¡NO SOIS BIENVENIDOS!
Los dirigentes de la OTAN, esa sangrienta organización criminal del imperialismo, se disponen a visitar nuestro país en julio.
No queremos a la OTAN —conocida por su papel en la desintegración de Yugoslavia, sus ataques contra Libia y Afganistán, y sus actividades de contrainsurgencia, operaciones políticas y golpes de Estado contra las fuerzas progresistas en Turquía y en todo el mundo— ni a sus representantes en nuestro territorio.
¡No queremos al bandido de Trump —cómplice del genocidio que se está cometiendo en los territorios palestinos, que masacra a niñas inocentes en Irán, que secuestró al presidente de Venezuela, que amenaza a Cuba cada día y que ataca a diestro y siniestro en un intento por preservar la hegemonía estadounidense— en nuestro territorio!
¡No queremos a Tom Barack —el enviado de Trump y amigo del violador Epstein— en nuestro territorio, un hombre que insulta a los pueblos de la región diciendo: “¡La monarquía os sienta mejor que la democracia”!
No permitiremos que se añadan nuevas guerras y ocupaciones a la lista.
El Gobierno del AKP, que representa los intereses de la burguesía, obtiene su legitimidad de Trump, como dijo Tom Barack, y es posible que esté tratando de paralizar la capital para servir a los imperialistas. Junto con sus aliados imperialistas, el Gobierno del AKP no puede tolerar ni la más mínima migaja de derechos democráticos, libertades o logros de la clase obrera; pretende pisotearlos y acabar con ellos por completo.
El imperialismo, con su ejército, sus bases y la OTAN, pretende imponer una nueva camisa de fuerza a nuestra región y crear nueva carne de cañón.
La OTAN, Trump, Barack, las bases militares, el Palacio y todos sus colaboradores… ¡No os queremos en esta tierra ni en ningún otro lugar del mundo! Veréis cómo crecerá en las calles la lucha contra el imperialismo y la ira contra él.
¡Que se cierren todas las bases de la OTAN! ¡Debemos retirarnos de la OTAN inmediatamente! ¡La OTAN, la mayor organización de guerra y agresión del mundo, debe ser desmantelada!
¡Hay que detener la carrera armamentística, que allana el camino para guerras sangrientas por el reparto del mundo! ¡Debemos poner fin a los enormes presupuestos que se desvían hacia el gasto militar a costa de las necesidades más básicas de la clase obrera, desde la educación hasta la sanidad, desde la vivienda hasta los derechos sociales!
Nos mantenemos unidos como trabajadores, obreros, mujeres, jóvenes e intelectuales que desafiamos al imperialismo. Estamos codo con codo con quienes luchan contra las guerras y las masacres imperialistas en todo el mundo, con quienes se resisten a los gobiernos de derechas que incitan a la guerra, y con las decenas de millones de personas que llenan las calles para oponerse al apoyo al Israel genocida.
Los sionistas y los partidarios del genocidio pueden ser amigos del Palacio, esos asesinos que lo ocupan. Nos mantenemos firmes en nombre de nuestro honor, de nuestro país y de todos los pueblos del mundo.
Empezando por Ankara —donde está previsto que se celebre la cumbre los días 7 y 8 de julio—, alzaremos nuestras voces en favor de la paz y en nombre del pueblo contra la OTAN y las políticas imperialistas en toda Turquía. En Ankara, Estambul, Esmirna, Adana, Malatya y en cualquier otro lugar donde esté presente el imperialismo, haremos oír nuestras voces.
Mientras nuestros hermanos y hermanas inocentes son asesinados en Palestina, Irán, Líbano y Siria a instancias y con el apoyo de los imperialistas, no queremos que nuestra región se convierta en el epicentro de nuevas políticas de guerra y destrucción.
Hacemos un llamamiento a los obreros, las mujeres, los jóvenes y los intelectuales de este país para que alcen la voz; hacemos un llamamiento a todos nuestros ciudadanos para que se levanten contra el imperialismo y organicen una respuesta que deje claro a la cumbre imperialista de guerra de la OTAN y a sus representantes que ¡no son bienvenidos!
¡NO A LA OTAN!
Coordinación
