India – CASR condena firmemente el arresto de activistas sindicales y obreros

A continuación compartimos una traducción no oficial de un comunicado de prensa emitido por la Campaña Contra la Represión Estatal (CASR).

COMUNICADO DE PRENSA
Fecha: 20 de abril de 2026

CASR condena firmemente el arresto de activistas sindicales y obreros. ¡Basta de criminalizar las luchas obreras!

La Campaña Contra la Represión Estatal condena firmemente la represión contra activistas sindicales, activistas sociales y cientos de obreros que protestan contra las duras condiciones laborales, los salarios mínimos, la precariedad en el empleo y los lugares de trabajo inseguros. Las obreras, incluidas las del sector doméstico y las informales, también han estado a la vanguardia alzando la voz contra la explotación y ahora se enfrentan a la represión.

Condenamos enérgicamente la detención de los activistas vinculados a Inquilabi Mazdoor Kendra —Shyamveer, Ajit, Pintu Yadav, Harish, Raju y Akash, junto con el activista social Niranjan Lal—, quienes han sido falsamente implicados en graves cargos como disturbios, incendio provocado, conspiración e intento de asesinato.

También nos preocupa profundamente la detención ilegal del reconocido periodista e intelectual Satyam Varma, tras los allanamientos en la librería Janchetna de Lucknow, donde también fueron detenidos el poeta Katyayani, el artista Ram Babu y otras personas. Estas acciones reflejan una peligrosa escalada en la represión contra las voces democráticas.

Está surgiendo un patrón profundamente preocupante: la policía y la administración están señalando deliberadamente a ciertos obreros y activistas como los “cerebros” detrás de toda la protesta en Noida. Al arrestar selectivamente a individuos y presentarlos como conspiradores, el Estado intenta distorsionar la naturaleza de este movimiento, retratando falsamente una auténtica lucha obrera como una conspiración premeditada destinada a incitar a la violencia.

Estas tácticas son extremadamente peligrosas. Su objetivo es deslegitimar las verdaderas demandas de los obreros y justificar la represión. Existe un grave temor de que los obreros comunes estén siendo convertidos en chivos expiatorios. Al imponer cargos draconianos y construir una teoría sobre un supuesto cerebro detrás de todo, el Estado está allanando el camino para criminalizar a estos trabajadores y mantenerlos encarcelados durante largos períodos.

También expresamos nuestra profunda preocupación por varios obreros y manifestantes que permanecen ilocalizables tras las protestas. Sus familias los buscan desesperadamente, pero las comisarías se niegan a proporcionar información clara sobre su paradero, ofreciendo a menudo respuestas vagas y evasivas. Esto suscita serios temores de detenciones ilegales. Existe una fuerte preocupación de que dichas detenciones puedan utilizarse posteriormente para implicar falsamente a estos trabajadores en una narrativa de “conspiración” más amplia, marginando aún más las legítimas demandas de los trabajadores informales y subcontratados.

Esto no es solo un ataque contra individuos; es un ataque contra el derecho fundamental a organizarse, protestar y exigir dignidad en el trabajo.

Exigimos:

– Liberación inmediata e incondicional de todos los activistas sindicales y obreros detenidos.
– Revelación inmediata del paradero de todos los obreros y manifestantes detenidos y desaparecidos.
– Retirada de todos los cargos fabricados.
– Poner fin a la práctica de tachar a obreros y activistas de “cerebros” para criminalizar las protestas legítimas.
– Rendición de cuentas por detenciones ilegales y abusos policiales.
– Protección de los derechos democráticos de los obreros a organizarse y protestar.

Hacemos un llamamiento a todas las fuerzas democráticas, sindicatos, organizaciones de mujeres, grupos estudiantiles y juveniles, escritores y activistas por los derechos civiles, para que se unan contra esta represión y resistan la criminalización de las luchas obreras.

CAMPAÑA CONTRA LA REPRESIÓN ESTATAL (CASR)
Equipo organizador:

(AIRSO, AISF, APCR, ASA, BASF, BSM, Bhim Army, bsCEM, CEM, COLLECTIVE, CRPP, CSM, CTF, DISSC, DSU, DTF, Forum Against Repression Telangana, Fraternity, IAPL, Innocence Network, Karnataka Janashakti, LAA, Mazdoor Adhikar Sangathan, Mazdoor Patrika, NAPM, Nazariya Magazine, Nishant Natya Manch, Nowruz, NTUI, People’s Watch, Rihai Manch, Samajwadi Janparishad, Samajwadi Lok Manch, Bahujan Samajwadi Manch, United Peace Alliance, WSS, Y4S