India: Janakeeya Manushyavakasa Prasthanam condena ataques contra prisioneros
A continuación compartimos una traducción no oficial de un comunicado publicado por Janakeeya Manushyavakasa Prasthanam.
Thrissur – Las autoridades de la prisión de alta seguridad deben defender la justicia
Acaben con los asaltos contra los compañeros Dr. Dinesh, Usman, Chaitanya y Aneesh Babu, y el encarcelamiento en celdas diferentes. Tomen medidas contra las autoridades que desafían los códigos de conducta de la prisión y la constitución.
Kerala se considera generalmente progresista, pero las experiencias cuentan una historia diferente. La prisión de alta seguridad en India que más viola la ley y la justicia se encuentra en Kerala. La «Prisión de Alta Seguridad» que opera en Viyyur, Thrissur, funciona como un “reino” aparte de Kerala. ¿La constitución? ¿Las leyes de la prisión? Estas autoridades parecen no verse afectadas por ellas. Están impulsadas por una mentalidad fascista.
El jueves pasado, el compañero Dr. Dinesh, quien está encarcelado bajo acusaciones de conexiones maoístas, fue sometido a un traslado de celda. Cuando se les preguntó por qué era necesario este traslado, las preocupaciones ordinarias de los compañeros de prisión Usman, Chaitanya y Aneesh Babu fueron retratadas como provocaciones. Usando alrededor de 20 miembros de batallones de reserva, fueron agredidos, y los cuatro fueron trasladados a celdas diferentes. Además, han estado encerrados en sus celdas en todo momento. Esta acción desafía los derechos democráticos de los prisioneros y es una violación flagrante de la sentencia emitida por los tribunales contra el confinamiento solitario prolongado. Todas las fuerzas progresistas democráticas deben estar listas para protestar contra esto.
Las prisiones en Kerala y aquellas en otros estados gobernados por el BJP manejan a los prisioneros de manera similar e implementan las mismas políticas opresivas. Las autoridades han apelado ante el Tribunal Superior contra la sentencia de los tribunales. Durante este tiempo, uno debe cuestionar si los traslados de celdas, los asaltos y otras formas de coerción están destinados a servir a otros intereses.
La negación de derechos básicos como el acceso a libros, bolígrafos, periódicos, tratamiento médico, comida y ropa es común aquí. En resumen, las acciones que tienen lugar en esta prisión son completamente ilegales, y el gobierno debe tomar medidas contra las autoridades que lideran tales medidas opresivas.
Janakeeya Manushyavakasa Prasthanam
Coordinador, Hari
9496916906
