Turquía: “Los guardias me amenazaron y el médico no informó de lo sucedido”
Compartimos una traducción no oficial de un artículo publicado por Yeni Demokrasi. Anteriormente informamos sobre este mismo caso de represión contra los 10 revolucionarios detenidos en Esmirna:
Diez revolucionarios que fueron encarcelados en Esmirna en la Prisión Tipo T de Menemen y fueron sometidos a violencia por parte de los guardias por negarse a cumplir con un conteo de pie.
Los revolucionarios, que fueron detenidos durante los asaltos policiales en sus hogares por participar en protestas públicas y fueron arrestados ayer por la mañana, fueron atacados en la prisión.
El lector de Partizan Diyar Fındık, el miembro del Comité Central de ESP Birkan Polat, Serdar Aktürk y Cemal Kara de la Plataforma Unión de Lucha, el representante de TÖP en İzmir Hasip Erkan Gökder, el miembro de la juventud de HDK Emre Sarıkaya, Oğuzhan Salman de los Colores de la Resistencia, y Yusuf Metin Karakaya y Sefa Salman de Palabra y Acción, así como Mert Gökdeniz Ün, fueron arrestados temprano ayer por la mañana.
LOS GUARDIAS AMENAZARON A LOS PRISIONEROS
Los guardias amenazaron a los prisioneros y los atacaron diciendo: «Si presentáis una queja, será peor.» El médico de la enfermería de la prisión no proporcionó un informe sobre las marcas resultantes de la tortura realizada por los guardias. Durante una reunión privada con sus familias hoy, los prisioneros informaron que tenían signos de tortura en ciertas partes de sus cuerpos.
