PARTIZAN: ‘¡INCENDIEMOS DE NUEVO LA PRADERA, FORTALEZCAMOS Y DESARROLLEMOS LA LUCHA ANTIFASCISTA!’

A continuación compartimos una traducción oficial que hemos recibido de un comunicado publicado por Partizan.

Mientras la camarilla fascista del AKP-MHP extiende una mano hacia la paz con los kurdos, empuña el garrote contra los kurdos y todos los demás grupos sociales con la otra. Mientras se cantan ‘canciones de cuna de democratización’ por un lado, ni siquiera se puede establecer un equilibrio de poder dentro del sistema. En la historia de 100 años del fascismo, los pueblos, las naciones y nacionalidades oprimidas, las religiones oprimidas fueron perseguidas de manera despiadada y sangrienta, y la lucha entre las camarillas fascistas también adoptó formas infinitamente duras, implacables y destructivas. Esta situación es permanente y estable. También es compatible con el carácter fascista de todas las camarillas gobernantes. Cuando una de las camarillas fascistas tomó las riendas del Estado en sus manos, la tiranía era el único camino que conocía, mientras que cuando soltaba las riendas, se convertía en el defensor más implacable de la ‘democracia y los intereses del pueblo’. Esta se convirtió en su ley irrevocable. La historia turca es un testimonio de esto.

A medida que la República Turca entra en su segundo siglo bajo el liderazgo de la alianza AKP-MHP, está en proceso de reforzar sus dos características principales. La primera es su carácter fascista y la segunda es su dependencia económica y política del imperialismo. Esto no es una preferencia, sino una necesidad de su sistema socioeconómico. Ve la expansión de su esfera de influencia en la región como una parte fuerte de la belicosidad imperialista. De lo contrario, habrá desarrollos existenciales, como la incapacidad de proteger las fronteras que ha establecido a través de la intimidación, la violencia, el fraude y las masacres. Por eso está dando pasos hacia la paz con los kurdos. También es por eso que está tratando de fortalecer el régimen fascista en casa tanto como sea posible. Esta situación nos muestra claramente que el proceso iniciado por Devlet Bahçeli no incluirá la ‘democratización’ del Estado y es un sueño imposible.

Por un lado, la coalición AKP-MHP utiliza continuamente la opresión y la violencia contra el pueblo, la nación kurda y todos los sectores de la sociedad, privándolos de sus derechos políticos, económicos y sociales fundamentales, mientras que por otro lado aplasta, suprime y disuelve a las camarillas rivales. Al hacerlo, desgarra la constitución, las leyes y los decretos. Ya no hay reglas para planificar ataques. No hay consistencia. Cualquier cosa que se interponga es un objetivo. La regla ‘lo que viene con la urna se va con la urna’ solo se aplica a ellos. La ‘voluntad del pueblo’ solo se aplica si el resultado les favorece. La constitución y las leyes son sagradas en la medida en que los protegen. La libertad de expresión, acción y opinión solo se aplica mientras sean elogiados y apoyados. El robo, el favoritismo, el nepotismo e incluso la explotación deben ser su monopolio. El monopolio en la posesión de armas no está en discusión, y solo ellos tienen el derecho de organizarse. Para todos los demás, todo está prohibido: terrorismo, subversión. Este es el sabotaje de la gran Turquía que está surgiendo al comienzo del segundo siglo.

Este enfoque lleva a que las masas populares se mantengan en una devastadora pobreza política, social y económica. También requiere la liquidación e intimidación de todas las fuerzas populares organizadas. No solo eso, sino que también conduce al desgaste, debilitamiento y amenaza de todas las demás camarillas reaccionarias en el aparato policial y judicial.

Este es el objetivo de la presión policial y judicial que se ha ejercido sobre Ekrem Imamoglu desde hace algún tiempo. Ekrem Imamoglu, quien ha convertido el descontento, la ira y la reacción de las amplias masas contra el AKP-MHP en un material de relleno para aumentar su poder político, está en el centro del ataque. El AKP-MHP es lo suficientemente despiadado como para consolidar su poder y destruir a sus rivales utilizando todas las formas fascistas. Es lo suficientemente implacable como para convertir el título universitario de Ekrem Imamoglu, que obtuvo hace 35 años, en objeto de una sentencia judicial. La voluntad de continuar la lucha de las camarillas sin reglas, leyes y constituciones se demostró primero con la revocación del título de 35 años y luego con una operación de arresto a gran escala por ‘corrupción y alianza electoral con los kurdos’.

Los discursos hipócritas como ‘urna’, ‘elección’, ‘poder de la palabra’, ‘expansión del espacio democrático de la política’, ‘voluntad de la nación’ son atacados de manera inversa. La ira de las masas ante estos ataques es vista por el CHP como una potencial ‘amenaza a la supervivencia del estado’. A partir de esta preocupación, el CHP solo aconsejó a las masas: ‘No salgan a las calles, nosotros resistiremos’, mientras que Ekrem Imamoglu, quien se postulaba para la presidencia, fue arrestado el 18 y 19 de marzo por ignorar abiertamente las condiciones para postularse al cargo.

Frente a este ataque despiadado, el líder del CHP y los funcionarios repitieron las payasadas del palacio y llamaron a todos a participar en las primarias del 23 de marzo. Las payasadas del palacio no fueron objeto de risa por parte de las masas, que están furiosas con el AKP-MHP. En los últimos diez años, ha quedado claro que la camarilla del AKP-MHP confía demasiado en la incapacidad de las masas para reaccionar, sin importar cuánto las ataquen, cuán despiadados sean, cuánto las hagan sufrir, empobrecer y empobrecer, y en la existencia de una estructura como el CHP, que es el gendarme de la supervivencia del Estado.

Pero resultó diferente a lo esperado. La regla de que una chispa de ira y reacción ante un ataque a muerte se convierte en acción funcionó. La chispa se encendió cuando la lucha entre las camarillas gobernantes tomó su forma más aguda y despiadada.

Las masas, que no se rieron del CHP, que se comportó como el payaso del palacio, tomaron la iniciativa. Movilizaron su ira contenida. Las calles y plazas en docenas de provincias y distritos, y especialmente en docenas de universidades, se llenaron de ira contra la camarilla fascista del AKP-MHP. Las barricadas policiales establecidas para impedir las protestas fueron destruidas en Saraçhane y en los campus universitarios. Las masas se unieron en su ira contra la opresión política y la tiranía, contra la apropiación de derechos y libertades, contra el saqueo de los logros en todo momento y en todo lugar, contra la introducción de lujo y esplendor ante sus ojos mientras luchan por resolver sus problemas vitales. Al segundo día, el CHP se vio condenado a expresiones como ‘calle, acción’ por miedo, temor y un deseo de controlar el movimiento en desarrollo. Las masas actuaron por la necesidad de romper la barricada de las reglas impuestas sobre ellos en condiciones donde los que están en el poder, dentro del marco de las reglas y formas de operar determinadas por el sistema, están obstruyendo de la manera más despiadada. Por un lado, el CHP llama a manifestaciones y protestas, mientras que por otro, intenta erigir la barricada de las reglas y la supervivencia del Estado. Tiemblan y temen un movimiento que se mueve fuera del sistema y desplaza al parlamento y la idea de resistir en nombre del parlamento.

La detención de Ekrem Imamoglu ha encendido la ira y la reacción contenida del pueblo. El movimiento tiende a volverse independiente y a defenderse contra las ataduras impuestas al adoptar una postura activa. Las protestas del 19 y 20 de marzo se han extendido, y el estado de ánimo de ira se ha traducido en acción. Cuando levantamos el velo sobre Ekrem Imamoglu, podemos ver que la esencia de este movimiento es el odio hacia el sistema, el odio hacia el hecho de que solo otorga a las personas la libertad de la esclavitud.

Más importante aún, está siguiendo una línea independiente a pesar del ataque al CHP. La voluntad de las masas que se han reunido en las universidades y en Saraçhane con sus consignas es oponerse a ser gobernadas como antes. La voluntad y determinación es ir a las áreas simbolizadas por la lucha que están bloqueadas por las barricadas policiales. La prohibición de manifestaciones de cuatro días fue quebrantada por las masas, que llenaron las calles y plazas al mismo tiempo. Sin embargo, sobre todo, se cuestionó y rechazó el estilo político predominante, según el cual los derechos y libertades políticas y los logros democráticos deben obtenerse a través del parlamento y las elecciones. Ahora, el ‘CHP víctima’, cuya actitud llevó al movimiento y encendió la chispa, está tratando de apoderarse de este resultado de las masas, que luchan por una política y una lucha independientes.

Es muy importante involucrarse en este movimiento, fortalecer su estructura independiente, orientarlo hacia sus objetivos y comprometerse con él. Las masas anhelan democracia y libertad. Los kurdos, que creen que estos objetivos solo se pueden lograr a través de la reconciliación y la paz, van a los campos por Newroz. Debe quedar claro que el Estado no se democratizará a través de la reconciliación, el diálogo y la paz, y que no tiene interés en hacerlo. El Estado turco está tratando con todas sus fuerzas de posicionarse como la potencia imperialista en la región. Las clases gobernantes, que se están preparando para la guerra, necesitan una estructura aun más represiva, chovinista y agresiva internamente. La camarilla fascista del AKP-MHP también necesita esto. La paz kurda es necesaria para poder luchar mejor en la región, y la apropiación y destrucción de las libertades de todo el pueblo es necesaria para fortalecer el ‘frente interno’. La desorganización del pueblo, su fragmentación y su incapacidad para formar una acción independiente es el estado que todos los gobernantes desean más. Saben muy bien cuán grande y gloriosa es la energía latente del pueblo cuando se moviliza y se organiza.

Ahora las masas populares están en movimiento para defender los logros democráticos que les han sido arrebatados. La esencia de este movimiento es antifascista. No solo la camarilla del AKP-MHP, sino también el CHP son hostiles a este rasgo. Las fuerzas revolucionarias deben participar activamente en el proceso y fortalecer su carácter antifascista.

Las universidades se han transformado en áreas donde ni siquiera hay una chispa de libertad académica. La educación democrática, científica y académica ha sido destruida por los administradores del Estado y el reaccionarismo. La energía latente en las universidades ha sido movilizada. Necesitamos movilizarnos para derribar las barricadas que se han erigido contra la educación académica, democrática y científica, y debemos aumentar nuestros esfuerzos para desarrollar y fortalecer la voluntad y determinación de luchar.

La clase obrera y los trabajadores están viviendo en pobreza, dificultades y miseria. Las exigencias y la resistencia de la clase obrera están siendo reprimidas por la policía y el poder judicial. Este movimiento dará más coraje a la clase obrera. Necesitamos fortalecer nuestro trabajo político, nuestro trabajo sindical y nuestra actitud hacia la movilización de obreros y trabajadores para que defiendan sus derechos. La exigencia de derechos debe ser difundida.

No nos dejemos engañar por la retórica de democracia y libertad de las camarillas fascistas. Construyamos nuestro propio poder organizado para la democracia popular e intensifiquemos la lucha. La democracia no se logra a través de elecciones y urnas, sino a través de la lucha organizada popular.

Las exigencias de Newroz y la chispa del 19 de marzo son exigencias democráticas. Lo que se desea es libertad. La plena igualdad de la nación kurda y la lucha por los derechos contra la apropiación de los logros democráticos más fundamentales deben ser llevadas a un punto común. Se necesita una mayor unidad y más acciones conjuntas para lograr mayores ganancias. Las masas turcas, kurdas y obreras de diversas nacionalidades están despertando ahora de una pesadilla de diez años. El terreno para una lucha revolucionaria política independiente se está volviendo más firme y las condiciones están madurando. Las clases explotadas, los kurdos, a los que se les niega la plena igualdad, los alauitas, que son masacrados en Siria y se les dice lo que les sucederá en el futuro, y todas las clases y sectores que quieren libertad deben cavar la tumba de la Turquía fascista con su lucha en 2025, unirse por la democracia popular y desafiar el chovinismo de los gobernantes. Mientras las amplias masas hagan de las calles su campo de acción independiente, sin duda ampliarán sus horizontes, desarrollarán sus capacidades, pondrán a prueba su fuerza, equiparán su conciencia y tratarán de revolucionar su voluntad. La voluntad revolucionaria debe basarse en transformar esta tendencia en poder político, militarizarla aun más y dirigirla hacia el objetivo del poder político.

¡Creemos organizaciones más fuertes para los logros democráticos!

¡No te dejes engañar por el arte político del fascismo!

¡Enfoquemos nuestra atención, comprensión, perspicacia y unidad no en quien enciende la chispa, sino en la estepa seca que será encendida por la chispa!

¡Salgamos a las calles y a los campos con la voluntad de encender la estepa seca!

PARTİZAN

21 de marzo de 2025