
Filipinas: El NPA – Samar Occidental lanza operaciones de francotiradores y contraataques
Compartimos una traducción no oficial de un artículo de Ang Bayan.
En medio de la intensificación de las operaciones de combate y asedio de las unidades de las Fuerzas Armadas de Filipinas (AFP) en barangays de Samar, el Nuevo Ejército Popular (NPA) – Samar Occidental (Comando Arnulfo Ortiz) fue capaz de lanzar ataques con francotiradores y contraataques, eliminando al menos a un soldado fascista e hiriendo a dos.
El 16 de septiembre, el NPA – Samar Occidental disparó contra los solidados del 87º Batallón de Infantería (BI) que acampan en Barangay Canvais, Motiong, Samar. Los reportes iniciales de los aldeanos dicen que un soldado en tareas vigilancia fue herido.
El 14 de septiembre, el Ejército Rojo inició un tiroteo contra la unidad del 46º BI que opera en Barangay Dugungan, Jiabong. Les tomó dos minutos a las tropas de las AFP devolver el fuego. Un soldado del 46º BI fue eliminado en un encuentro mientras otro fue gravemente herido. Un helicóptero tomó al caído y a los soldados heridos.
El 11 de septiembre, la unidad del NPA – Samar Occidental frustró el intento de ataque del 46º BI contra su campamento en Barangay Salvacion, Jiabong. El NPA dijo que soldados en ropa civil intentaron pasar por el Ejército Rojo para engañar a las masas. El Ejército Rojo tomó la iniciativa en la batalla y se defendió activamente contra el enemigo.
“La defensa activa permitió que los luchadores Rojos se retiraran de forma segura sin bajas y sin dejar equipo de valor detrás. La batalla duró cinco minutos”, informó la unidad.