Irlanda: Detener la extradición de republicanos irlandeses

Publicamos una traducción no oficial del artículo de Acción Anti-imperialista Irlanda (AIA).

Después de comparecer hoy ante los tribunales del Estado Libre, dos republicanos irlandeses se enfrentan a la extradición a los seis condados ocupados, a instancias del imperialismo británico.

Seamus O’Kane (Meath) y John McNicholl (Donegal) se enfrentan a cargos relacionados con una operación del INLA [Nota del traductor: Irish National Liberation Army, organización militar revolucionaria irlandesa] en julio de 1975 en Derry que resultó en la eliminación de un oficial de la RUC [Nota del traductor: Royal Ulster Constabulary, policía de Irlanda del Norte].

A ambos republicanos se les concedió la libertad bajo fianza, pero se enfrentan a nuevas audiencias de extradición el próximo mes.

Si bien la AIA acoge con agrado la libertad bajo fianza de estos republicanos, también destacamos que hay un tercer republicano que enfrenta la extradición a instancias del imperialismo británico.

Sean Walsh (Cork) se enfrenta a la extradición a los 6 condados ocupados como parte de la ‘Operación Arbacia’ liderada por el MI5 y actualmente se encuentra en Port Laoise.

Con tres republicanos enfrentando la extradición, los activistas republicanos de toda Irlanda deben hablar con voz alta y decir:

¡PARAR YA LA EXTRADICIÓN DE TODOS LOS REPUBLICANOS IRLANDESES!

Previous post Austria – Rote Fahne: Elecciones de la UE, un rechazo al rumbo político de quienes están en el poder
Next post Reuniones informativas de la LIGA ANTIIMPERIALISTA