Alemania: actividades de la Liga Roja por el 1º de Mayo

A continuación publicamos esta traducción no oficial del reporte publicado en Dem Volke Dienen.

Este 1º de Mayo marca el primer aniversario del anuncio de la fundación de la Liga Roja (Roter Bund) como una organización activista revolucionaria presente en todo el país, y una rápida visión general muestra que la Liga Roja ha celebrado este aniversario adecuadamente.

Antes de este 1º de Mayo fueron repartidos cerca de 40.000 copias de la convocatoria por este 1º de Mayo y miles y miles de carteles decoraron las paredes de barrios proletarios en muchas ciudades alemanas.

En este 1º de Mayo mismo, cientos de Banderas Rojas con Hoces y Martillos aparecieron en 17 ciudades y contingentes de la Liga Roja participaron en manifestaciones del 1º de Mayo en cinco ciudades. Además, se organizó una manifestación independiente del 1º de Mayo.

Aquí una visión general de las actividades en varias partes del país:

En el Norte activistas de la Liga Roja participaron en la manifestación del 1º de Mayo organizada por la DGB (La central sindical alemana general) en Hamburgo y en Bremen. En Hamburgo los activistas de la Liga Roja marcharon hombro con hombro junto con los compañeros de Partizan. Junto con otras fuerzas antiimperialistas se hizo una poderosa muestra de apoyo por la lucha del pueblo de Palestina y se denunció el genocidio en curso. En Bremerhaven los compañeros han organizado su propia manifestación en Goetheviertel, como ya se ha convertido en tradición durante estos años. Allí, como parte del Día de Acción en apoyo a la Guerra Popular en India, se declaró completo apoyo a la lucha del Partido Comunista de India (Maoísta). Además una pancarta en apoyo a la Guerra Popular en India decoró el camión con los altavoces y tras ello fue expuesta visiblemente en el bloque. Aquí, se organizaron actividades con los niños del barrio. Compañeros y amigos colgaron banderas en Brunswick, Bremen, Bremerhaven, Hamburgo, Hanover, Oldenburgo y Rostock.

El contingente de la Liga Roja junto a Partizan en la marcha sindical en Hamburgo. Se lee en la pancarta: “¡A las calles en el 1º de Mayo! ¡Combatir y resistir! ¡Adelante en la construcción del Frente Antiimperialista!”
Activistas de la Liga Roja reparten panfletos y venden la Prensa Roja (Rote Post) en la marcha de los sindicatos.
En Bremerhaven el más joven ondeó la bandera de la resistencia palestina delante de la marcha de la Liga Roja. En la pancarta se lee: “¡A las calles en el 1º de Mayo! ¡Combatir y resistir!”
En la pancarta se lee: “¡Apoyar la Guerra Popular en India!”
Pancarta pintada junto con los niños en el barrio de Goetheviertel, la cuál se colgó después. Se lee: “Contra los aumentos de los precios”

En el Oeste activistas de la Liga Roja participaron con un fuerte destacamento en la Manifestación revolucionaria del 1º de Mayo en Colonia. A pesar de la frecuencia con que la policía paraba la manifestación debido a excusas como los fuegos artificiales o supuestas máscaras de los asistentes, la protesta no se dejó intimidar. Marchó hasta que anunció su disolución bajo su propio acuerdo – sólo para realizar una retirada ordenada que tomó la forma de otra manifestación no anunciada. Vale la pena mencionar que en Renania del Norte-Westfalia también hubo actividades de los compañeros en la llamada “Vorabenddemonstration” (Nota del traductor: un concepto alemán muy extraño, muy popular entre las fuerzas “autónomas”, que en lugar de hacer la manifestación el día que se debería, se hace la noche anterior) en Bochum. Allí junto a diferentes fuerzas del movimiento revolucionario, se hizo una fuerte línea de demarcación contra los llamados “Antideutsche”. Se izaron banderas en Bochum, Duisburgo, Essen, Colonia y Wuppertal.

La Liga Roja en la manifestación revolucionaria por el 1º de Mayo en Colonia. Se lee: “¡Adelante en la construcción del Frente Antiimperialista!”
La Liga Roja en la manifestación en Bochum. Se lee en la pancarta: “¡Abajo con todos los ocupantes! ¡Combatir y resistir!”

En el Este activistas de la Liga Roja participaron en organizar la manifestación revolucionaria del 1º de Mayo en Leipzig, y lo hicieron con gran éxito: Más de 2000 personas participaron en la manifestación y así, fe una de las manifestaciones por el 1º de Mayo más grandes en años. Activistas de la Liga Roja participaron vigorosamente en el “bloque internacionalista” y, como poderosa muestra de internacionalismo, la bandera de la LCI fue llevada en cuatro idiomas diferentes. Se izaron banderas en Berlín, Halle y Leipzig.

Contingente de la Liga Roja en la manifestación revolucionaria del 1º de Mayo en Leipzig. En la pancarta de detrás se lee: “!A las calles por el 1º de Mayo! ¡Combatir y resistir! ¡!Uníos a la Liga Roja”; en la pancarta de delante se lee: “¡Adelante en la construcción del Frente Antiimperialista!”
Leipzig: ¡Adelante en la construcción del Frente Antiimperialista!
Leipzig: ¡Viva la Liga Comunista Internacional!

En el Sur compañeros de la Liga Roja participaron en la manifestación sindical en Friburgo como parte de las fuerzas internacionalistas. Se prestó una particular atención fieramente y de forma unitaria a la situación de Palestina respecto de diferentes temas. Se plantearon temas como las desoladoras circunstancias de la situación sanitaria en Gaza. Se izaron banderas en Friburgo y Mannheim.

La Liga Roja en la marcha sindical en Friburgo. En la pancarta se puede leer: “¡Abajo con los ocupantes! ¡La rebelión se justifica!”

Además de la movilización preparatoria, con énfasis en los barrios de clase obrera en las respectivas ciudades, y la participación en las manifestaciones del 1º de Mayo, también se vendieron cientos y cientos de números mensuales del periódico revolucionario Rote Post así como un gran número de números de la revista teórica Klassenstandpunkt. Se debe enfatizar particularmente, que en todas las manifestaciones se vendieron nuevas ediciones de dos importantes panfletos del Partido Comunista de China – como parte de la lucha contra el revisionismo moderno -. Con toda probabilidad, esta será una aportación importante en el desarrollo del debate ideológico en el movimiento revolucionario en Alemania.

En general, los compañeros de la Liga Roja tienen toda la razón de estar satisfechos con las actividades del 1º de Mayo de este año.

¡El futuro es nuestro!

Previous post Declaración del Primero de Mayo de la LCI: Traducción no oficial al Italiano
Next post Austria: primeras impresiones del 1º de Mayo