¡Campaña contra la represión Estatal (CASR) Condena el arresto de estudiantes cachemires bajo la Ley Draconiana UAPA!
Publicamos una traducción no oficial del posicionamiento de CASR que hemos recibido:
El 27 de noviembre de 2023, siete estudiantes de la Universidad Sher-e-Cachemira de Ciencias y Tecnologías Agrícolas de Cachemira (SKUAST-K), Srinagar fue acusado bajo la ley draconiana UAPA y arrestado por supuestamente celebrar que el equipo de cricket masculino indio perdiese en la final de la ICC Copa Mundial de Cricket. Los estudiantes, Umer, Asif, Mohsin, Tauqeer, Khalid, Sameer y Ubaid son todos estudiantes de fin de año y residentes de Cachemira. El uso de esta ley llamada “anti-terrorista” ha sido justificada en el caso de estos estudiantes por la Policía de Jammu y Cachemira con la exigencia de la policía que ésta es la implementación de una “provisión más blanda” de la UAPA, i.e. Sección 13 del Acta. La Sección 13 aborda la cuestión de incitar o publicitar actividades ilegales y acarrea 7 años de prisión si se es condenado. La policía también ha declarado que los estudiantes habían “intimidado” a estudiantes que apoyaban al equipo masculino de cricket y, por tanto, también los han acusado bajo el Código Penal Indio, Sección 505 (daño público) y la 506 (intimidación criminal). El uso de la UAPA por el estado indio en una cuestión de qué equipo deportivo apoya y celebra cada uno es un uso absolutamente absurdo de una ley draconiana al servicio de llevar a cabo la agenda del fascismo Brahmanico Hindutva.
El estado indio ha tenido una contradicción a largo plazo con el ejercicio del derecho del pueblo Cachemira a la auto-determinación y ha violado todos los principios de las convenciones internacionales de los que es parte en un intento de frenar este principio del pueblo de Cachemira. Desde la derogación del artículo 370 de la Constitución india, el estado indio ha intensificado su ataque contra las vidas del pueblo de Cachemira, a través de prolongados apagones mediáticos, disparo de perdigones a manifestantes pacíficos, secuestros de personas para frenar la resistencia a la ocupación del ejército indio de la ocupación del valle de Cachemira e incluso la demolición del gobierno de turno que el estado indio había otorgado al pueblo de Cachemira por un “estatus especial”. Desde 2019, el proyecto fascista Brahmanico Hindtva ha llevado a cabo el asentamiento de personas de partes de India al valle de Cachemira para darles empleo y asentamiento e incluso armar algunos pueblos para crear fuerzas militares para cumplir sus órdenes. Este proceso es similar al suministro de armas por parte del Estado indio en Manipur para fomentar la violencia en otra nacionalidad oprimida, así como a la milicia Salwa Judum creada por el Estado indio por su guerra contra la población de regiones ricas en minerales. En este caso, la denuncia fue presentada por un estudiante punjabi que, según la policía, se sintió incómodo con la elección del equipo deportivo
de los siete estudiantes cachemires. En otro incidente ocurrido en octubre de este año, un maestro de escuela pública le arrebató el hijab a una estudiante en Bandipora. La implementación de la UAPA es amplia en Cachemira, con el editor de Cachemira Walla, Fahad Shah, siendo soltado este mes tras 21 meses en prisión por escribir un artículo contra las brutalidades del estado indio en Cachemira. Increíblemente, el estado indio intenta normalizar el uso de la ley draconiana UAPA en cualquier situación donde decida que se hayan realizado actividades “anti-nacionales” que incluso incluyen actualización de estados en redes sociales en apoyo a la liberación nacional palestina como se mostró con los arrestados por tales actualizaciones. El estado sionista de Israel también es conocido por arrestar residentes árabes en sus territorios ocupados por cualquier publicación en redes sociales que remotamente pueda ser considerado como apoyo a la liberación nacional palestina. El gobierno fascista Brahmánico Hindutva está marchando mano a mano con el estado sionista en este aspecto mientras reprime a las nacionalidades oprimidas y libra su guerra contra el pueblo a través de estas tácticas de miedo.
La Campaña Contra la Represión Estatal (CASR) condena firmemente el uso de la legislatura draconiana UAPA en estudiantes cachemires para poder eliminar sus derechos democráticos.
CASR exige la inmediata liberación de los siete estudiantes de la Universidad Sher-e-Cachemira y exige la revocación de UAPA.
