Acciones hechas en Gran Bretaña para conmemorar el 57º aniversario de la fundación del Nuevo Ejército del Pueblo

A continuación compartimos una traducción no oficial de un reporte publicado por Red Flag News.


Declaración editorial


Red Flag News extiende saludos revolucionarios y muestra su solidaridad al con el Partido Comunista de Filipinas y al Nuevo Ejército del Pueblo en el 57.º aniversario de la fundación del NPA.

Red Flag News, sus simpatizantes y el movimiento de maoístas, antiimperialistas y revolucionarios en Gran Bretaña envían de todo corazón su solidaridad y apoyo a la Revolución Filipina y a aquellos compañeros luchandopor la Democracia Nacional contra el represivo régimen de Marcos.

57 años de lucha armada continua y los avances logrados sirven de brillante ejemplo para los revolucionarios de todo el mundo. Nos comprometemos a estudiar el ejemplo del CPP-NPA-NDF y aplicar sus lecciones para impulsar nuestras propias luchas.

En un mundo cada vez más asediado por la opresión imperialista, la Guerra Popular se perfila como el camino hacia la liberación de todos los pueblos. Debemos tener muy presentes las numerosas lecciones universales de las exitosas y actuales guerras populares, incluidas las de Filipinas, al aplicarlas a nuestras propias circunstancias.

A medida que avanza la revolución en Filipinas, debemos desempeñar nuestro papel uniendo a progresistas y revolucionarios en Gran Bretaña para construir un movimiento de solidaridad con la lucha filipina. Hacemos un llamado a la unidad contra el imperialismo y a la solidaridad con todos los movimientos de pueblos oprimidos y explotados que luchan por la libertad.

En solidaridad,
Equipo editorial de Red Flag News

¡Victoria para la Revolución Filipina!
¡Viva el NPA!
¡Guerra Popular hasta la victoria!


La campaña con motivo del 57.º aniversario de la fundación de la NPA

Tras una exitosa campaña el año pasado, que consistió en el despliegue de pancartas y la organización de eventos —en gran parte organizados por el Frente Antiimperialista (AIF) y la Solidaridad Londres-Filipinas (LPS)—, este año se unieron a la campaña más revolucionarios de todo el país.

Este año se celebraron más eventos. En Londres, fueron organizados por AIF y LPS. En Nottingham, obreros y estudiantes, incluyendo el Campamento de Nottingham por la Liberación de Palestina, se reunieron para desplegar una pancarta. En Hull, Sheffield y Glasgow, grupos locales llevaron a cabo diversas acciones.

Estas acciones representan un avance en el estado de la campaña de solidaridad en Gran Bretaña y sientan las bases para un movimiento creciente y activo que busque generar conciencia y solidaridad con la lucha en Filipinas.

Acciones hechas en el país

Nottingham
Ocho compañeros, estudiantes y obreros antiimperialistas se unieron a la conmemoración del NPA con el despliegue de una pancarta en Old Market Square, Nottingham. Se rindieron saludos revolucionarios a los mártires caídos, en solidaridad con organizaciones como el Nuevo Ejército del Pueblo. Algunos transeúntes se detuvieron a escuchar a los compañeros hablar sobre la lucha en Filipinas, mostrando su apoyo a la causa.

Glasgow
El 30 de marzo se colocaron varios carteles por toda la ciudad en solidaridad con la Revolución Filipina. En ellos se leía: “Rechacemos el imperialismo. ¡Victoria para el Nuevo Ejército del Pueblo!”.

Hull

La noche del 23 se colocaron carteles por todo Hull. Algunos decían: “¡Aplastar el imperialismo! ¡Victoria para el Nuevo Ejército del Pueblo!”. Otros contenían una cita de José María Sison: “La tarea central de toda lucha revolucionaria es la toma del poder político. El Nuevo Ejército del Pueblo desempeña un papel fundamental al desmantelar y destruir la maquinaria militar y burocrática del Estado contrarrevolucionario y al permitir que surja la revolución democrática popular”.

El día 30 también se proyectó un pequeño documental. Fue una oportunidad para expresar solidaridad y para que progresistas y revolucionarios se reunieran para aprender más sobre el NPA.

Sheffield
El 21 de marzo se celebró en Sheffield un evento para dar a conocer las ideas de la Revolución Filipina. Contó con una gran asistencia y fue organizado por Solidaridad Londres-Filipinas.

También se realizó un despliegue de pancartas. La pancarta, que se exhibió sobre un puente en Park Square, decía: “Victoria para el pueblo filipino en la lucha antiimperialista militante”.

Londres
Durante el mes de marzo se celebraron diversos eventos en Londres.

El día 7, el Frente Antiimperialista y la organización Solidaridad Londres-Filipinas organizaron un evento que consistió en un informe de los activistas que habían viajado a Filipinas. Posteriormente, se llevó a cabo una sesión educativa sobre la importancia y la fundación del Nuevo Ejército del Pueblo.

El día 15 se llevó a cabo un taller para hacer pancartas y la proyección de un documental.

El 21, la AIF organizó un despliegue de pancartas frente a la embajada de Filipinas en Londres. La pancarta decía: “¡Viva el Nuevo Ejército del Pueblo! ¡Victoria para la Revolución Filipina!”. También se pronunciaron discursos de solidaridad.

El día 29, el AIF, LPS y Amigos del Pueblo Filipino en Lucha organizaron un evento. Este incluyó celebraciones, información sobre el NPA, cánticos y música.

Previous post India – CASR CONDENA FIRMEMENTE EL ASESINATO BAJO CUSTODIA DEL PRISIONERO POLÍTICO PRASHANT BOSE.
Next post Traducción al ruso de – Vietnam: La “democracia” de los fascistas