Irlanda: el papel vital de la IRPWA
A continuación compartimos una traducción no oficial de una declaración emitida por la Asociación por el Bienestar de los Prisioneros Republicanos Irlandeses (IRPWA).
La Asociación por el Bienestar de los Prisioneros Republicanos Irlandeses (IRPWA) sigue desempeñando un papel vital al visibilizar la realidad de que aún existen prisioneros republicanos irlandeses. A pesar de los intentos por presentar el “conflicto” como algo del pasado, todavía hay hombres y mujeres encarcelados como consecuencia directa de sus creencias y actividades políticas.
Nos solidarizamos con estos prisioneros republicanos y reconocemos la inmensa carga que recae sobre ellos, sus familias y sus comunidades. La lucha no termina en las puertas de la prisión; la llevan a cabo a diario sus seres queridos, quienes sufren penurias, estigma y separación. Animamos a todos aquellos que valoran la justicia y los derechos humanos a apoyar a los prisioneros y a sus familias en todo lo que puedan. Ya sea mediante la defensa de sus derechos, concienciando sobre este asunto o la ayuda práctica, su apoyo es fundamental.
Apoyar a nuestros prisioneros republicanos es defender la dignidad, la justicia y el derecho de las comunidades a que se escuche su voz.
