Brasil: Prisión Arbitraria de la Abogada del Pueblo Dra. Lenir Correia Coelho
Compartimos una traducción no oficial de la nota publicada por la Asociación Brasileña de Abogados del Pueblo – Gabriel Pimenta (ABRAPO) y encontrada en su página web.
La Asociación Brasileña de Abogados del Pueblo – Gabriel Pimenta (ABRAPO) denuncia públicamente la detención arbitraria e inconstitucional de la abogada Lenir Correia Coelho.
La decisión emitida por el 2º Tribunal de Garantías de Porto Velho, que justifica la detención, no presenta ninguna conducta delictiva, sino que criminaliza el ejercicio legítimo y esencial de la profesión jurídica, especialmente en la defensa de los campesinos y los movimientos sociales, a los que el tribunal califica de «organización criminal».
El documento que fundamenta la detención describe actos inherentes y obligatorios a la función profesional de un abogado:
• Brindar asesoramiento legal;
• Acompañar procedimientos legales;
• Mantener contacto con sus clientes para informarles sobre los riesgos del procedimiento.
Véase un extracto de la decisión que justifica la detención preventiva:
«Todo indica que Lenir utiliza su aparato legal para legitimar las acciones de la organización criminal. También hay pruebas de que la abogada transmitió información importante al grupo, como movimientos policiales y órdenes de reintegración de la propiedad, todo ello con la intención de obstruir las órdenes judiciales.»
La gravedad radica en que el acto de informar a los clientes de la inminencia de una orden de reintegración de la propiedad, es decir, alertarlos sobre un grave riesgo legal para que puedan prepararse, está siendo interpretado por las autoridades como una actividad ilícita.
Esta criminalización deliberada de la abogacía, que difumina la línea entre el deber profesional del abogado y la actividad delictiva, atenta directamente contra el artículo 133 de la Constitución Federal, que garantiza la inviolabilidad de los abogados por sus actos y manifestaciones profesionales. La detención de la Dra. Lenir Correia Coelho constituye un grave atentado contra las prerrogativas de la defensa popular y contra el propio Estado Democrático de Derecho. Es la demostración de que, en Rondônia, no existe garantía del debido proceso para los campesinos pobres, puesto que la Dra. Lenir fue detenida por ejercer su labor técnica, por actuar dentro de las prerrogativas y responsabilidades inherentes a todo abogado.
ABRAPO exige la revocación inmediata de la detención y el cese de la persecución contra los abogados que cumplen con su deber constitucional de defender los derechos del pueblo y la justicia social.
