
Brasil: ‘Invasão Zero’ es repelido en el Área Gedeon Duque tras una tentativa de ataque
Compartimos una traducción no oficial de un artículo encontrado en A Nova Democracia.
Campesinos que fueron hoy (26 de abril) hasta el Área Gedeon José Duque para recuperar pertenencias tras una serie de ataques del grupo de pistoleros de Gesulino Castro acabaron encontrando a los criminales en la zona talando la selva local. El grupo de criminales atacó a los campesinos, quienes respondieron. Ningún trabajador resultó herido.
Los campesinos relatan que tan pronto como la autodefensa campesina actuó, el conductor de la camioneta de los pistoleros se dio a la fuga, dejando atrás a los trabajadores que estaban talando la selva y a los otros pistoleros. Un talador resultó herido, probablemente por los propios guaxebas, pero los campesinos le indicaron que huyera.
Los campesinos temen que el grupo paramilitar asesine a este trabajador para culpar a los campesinos y justificar nuevos ataques. Desde ayer, Machadinho d’Oeste, donde se encuentra la zona, ha sido objeto de un enorme aparato represivo con varias patrullas e incluso quads.
De acuerdo con la denuncia enviada al corresponsal local de Porto Velho, los policías alegan estar en la región para reprimir delitos ambientales, pero tienden a desviar las acciones para atacar la lucha por la tierra.
El bando de Gesulino Castro realizó varios ataques en el Área Revolucionaria Gedeon José Duque a finales de marzo y principios de abril. El mayor de los ataques ocurrió entre el 9 y el 10 de abril, cuando el grupo de Gesulino, policías y paramilitares de «Invasão Zero» movilizaron más de 15 camionetas para expulsar a los campesinos. Varios de los habitantes del área Gedeon tuvieron que ir a campamentos vecinos para no morir a manos de los pistoleros o no ser arrestados por la policía. En esa ocasión, el criminal Gesulino publicó videos en internet en los que se jactaba de los crímenes.
En lugar de arrestar al criminal declarado y a los otros paramilitares, la policía organizó una megaoperación contra el área Gedeon el 11 de abril. Durante el episodio, 26 campesinos fueron arrestados injustamente y las mujeres de los trabajadores fueron forzadas a cocinar para los militares mientras ellos derribaban las casas.